| Para los que no me conocen
| Для тех, кто меня не знает
|
| Me dicen Julio Voltio
| Меня зовут Хулио Вольтио
|
| Y los que me conocen
| и те, кто меня знает
|
| Pues ya saben como yo soy
| Ну, ты знаешь, как я
|
| Saben que soy un pitcher, un rebulero, atrevido, loco y afuego
| Они знают, что я кувшин, ребулеро, дерзкий, сумасшедший и зажигательный
|
| Pero humilde de corazon, a la buena de Dios
| Но со смиренным сердцем, на благо Бога
|
| He tenido altas y bajas, risas y llantos
| У меня были взлеты и падения, смех и слезы
|
| Gozo y sufrimiento, alegrias y penas
| Радости и страдания, радости и печали
|
| Soy un ser humano común y corriente
| я обычный человек
|
| Con muchas virtudes, y miles de defectos
| Со многими достоинствами и тысячами недостатков
|
| No soy perfecto y lo acepto
| Я не совершенен, и я принимаю это
|
| He caido por las garras del vicio, pasé por la prisión
| Я попал в тиски порока, я прошел через тюрьму
|
| A veces no e tenido ni pa chuparme un limber
| Иногда мне даже не приходилось сосать передок
|
| Dolido al conocer la traicion de algunos panas
| Больно узнать о предательстве некоторых панов
|
| Malagradecidos, y hasta los perdoné
| Неблагодарные, и я их даже простил
|
| Sentido tambien al sentir, los zumbidos de las balas
| Почувствуй также, когда чувствуешь гул пуль
|
| Y pistolas automáticas disparadas en mi contra
| И автоматы стреляли в меня
|
| Queriendo arrancarme la vida y dejar a mami solita
| Желая разорвать свою жизнь и оставить маму в покое
|
| Triste y desamparada
| грустный и беспомощный
|
| Teniendo la suerte que no tuvieron algunos de mi socios caidos
| Повезло, что у некоторых из моих упавших партнеров не было
|
| Que en paz descansen
| Пусть они покоятся с миром
|
| Y a los que me quieren matar
| И те, кто хочет меня убить
|
| No soy de acero, pero tampoco soy fácil
| Я не стальной, но и не простой
|
| He aprendido bastante de los errores, y de los golpes de la vida
| Я многому научился на ошибках и на ударах жизни
|
| O a lo mejor no aprendí na
| Или, может быть, я ничего не узнал
|
| Yo se que todo es pasajero, que el futuro es incierto
| Я знаю, что все временно, что будущее неопределенно
|
| Y que nada en esta vida es seguro excepto la muerte
| И что в этой жизни нет ничего определенного, кроме смерти
|
| Por eso vivo el dia de hoy como si fuera el ultimo
| Вот почему я живу сегодня, как если бы это было последним
|
| Yo solo creo en Dios y en lo que veo
| Я верю только в Бога и в то, что вижу
|
| Que me da vida y salud
| что дает мне жизнь и здоровье
|
| Sigo adelante, y saco a mi familia a flote
| Я иду вперед, и моя семья плавает
|
| Con mi musica y mi vida
| С моей музыкой и моей жизнью
|
| Rompiendo barreras, murallas
| Разрушение барьеров, стен
|
| Con mucha valentia, fuerza de voluntad, paciencia, cariño y amor
| С большим мужеством, силой воли, терпением, любовью и любовью
|
| Esta produccion se la quiero dedicar
| Я хочу посвятить это произведение
|
| A to esos seres que me quieren, que me aman
| Тем существам, которые любят меня, которые любят меня
|
| A to los que doblan rodilla pa orar por mi, y por los mios
| Тем, кто преклоняет колени, чтобы молиться за меня и мои
|
| A los que nunca me dijeron no, cuando de verdad necesité
| Тем, кто никогда не говорил мне «нет», когда я действительно нуждался
|
| A los que me dijeron Voltio, no se preocupe
| Тем, кто сказал мне Вольтио, не волнуйтесь
|
| Meta mano que usted puede
| голевая рука ты можешь
|
| A pesar de todos los que me quieren hacer la vida imposible
| Несмотря на всех тех, кто хочет сделать мою жизнь невозможной
|
| A los cantantes, productores, allegados
| Певцам, продюсерам, родственникам
|
| Enemigos ocultos que me odian, que me desprecian
| Скрытые враги, которые ненавидят меня, презирают меня
|
| Y que me envidian, y de verdad, no se por que
| И что они завидуют мне, и правда, я не знаю, почему
|
| A los que se gozan y vacilan haciendo daño
| Тем, кто радуется и медлит, причиняя вред
|
| A los que no se lo merecen
| Тем, кто этого не заслуживает
|
| A los que celebran al ver que caí
| Тем, кто празднует, когда видит, что я упал
|
| Y a los que se alegran al ver que me levanté
| И тем, кто рад видеть, что я встал
|
| A lo mejor pa muchos estoy hablando mierda, vite
| Может быть, для многих я говорю дерьмо, вите
|
| Pero significa mucho pa mi desahogarme frente ustedes, mi publico
| Но для меня очень много значит излить душу перед вами, моя публика
|
| Después de tanta espera
| после стольких ожиданий
|
| Para todos ustedes
| Для всех вас
|
| E aquí mi primer disco como solista
| А вот и мой первый сольный альбом
|
| El Voltaje
| напряжение
|
| Yah
| Ях
|
| Que lo disfruten
| Наслаждайся этим
|
| Julio Voltio
| Юлий Вольт
|
| Que Pajó | Какой беспорядок |