Перевод текста песни Un Dedo - Voltio

Un Dedo (оригинал)

Yo!
Este es el voltaje!
TNB!
Los musicarios!
Ya tu sabes!
Yo!
Una mano tiene cinco dedos!
Ningunos son iguales!
Ahora te voy a explicar!
Lo útil o lo peligroso que pueden ser!
Con un dedo…
Algunos señalan mi cacoteo
La mano que lo hace casi nunca la veo
Con un dedo…
La envidia puede lograr sus deseos
Y el resultado es fatal y feo
Como el dedo de un killer que 'ta ready al gatillo
Con tratar de sacar a los que alborotan pasillo
Un dedo matarile que no cree en el pestillo
Mejor que te espabiles y no sueltes el sombrillo
Dedos sicarios pa' los del bando contrario
Dedos que alborotan caseríos y barrios
Culpables de muchos velorios, muertes, y rosarios
Dedos que matan cuando es necesario
Como el dedo del testigo que al acusado señala
Y se queda tranca’o como tigre de Bengala
Y sabiendo y ignorando que la venganza es mala
Motivan otro dedo y siguen corriendo balas
(Con un dedo!) Los malos tienen su campeo…
(Con un dedo!) Yo me cuido del nebuleo…
(Con un dedo!) Yo solo creo en lo que veo…
(Con un dedo!) Y por lo mío guerreo…
Con un dedo…
Algunos señalan mi cacoteo
La mano que lo hace casi nunca la veo
Con un dedo…
La envidia puede lograr sus deseos
Y el resultado es fatal y feo
Como el dedo que marca numero de celular
Pa' cooperar, pa' chotear, y también setear
Dedo que mata sin tener que disparar
Que Dios me libre de todo mal
Como el dedo del maniático sexual
Causa a los niños trastorno mental
Maldito el dedo que los hace callar
Ese dedo se tiene que picar
(Con un dedo!) Hay mucha gente en el cementerio…
(Con un dedo!) Mucho preso a criterio…
(Con un dedo!) Se descubre el misterio…
(Con un dedo!) Lea la Biblia, o ministerio…
(Mucha gente desconoce…)
(El poder que tiene un dedo…)
(Puede controlar un caserío, un barrio…)
(El gobierno, y el mundo entero, ¿oíste?)
Como el dedo del terrorista que con un botón
Y la intención de controlar la nación
Puede volar el mundo de una explosión
La guerra santa no tiene perdón
El gobierno y su sugestión
Funcionarios en corrupción
El ciudadano vive en confusión
Por el dinero, el odio, y la ambición
Con un dedo…
Algunos señalan mi cacoteo
La mano que lo hace casi nunca la veo
Con un dedo…
La envidia puede lograr sus deseos
Y el resultado es fatal y feo
(Con un dedo!)
(Con un dedo!)
(Con un dedo!)
(Con un dedo!)
Yo!
Este es el voltaje!
Pa' la gente que tiran con el dedo a matar!
Que Dios nos libre de todo mal!
A esa competencia que están tirando!
Empújense el dedo por donde ustedes ya saben!
¿Que paso, cónsul?
Vamo’a allá!

палец (перевод)

Я!
Это напряжение!
ТНБ!
Музыканты!
Ты знаешь!
Я!
На руке пять пальцев!
Нет одинаковых!
Сейчас я вам объясню!
Насколько полезными и насколько опасными они могут быть!
Одним пальцем...
Некоторые указывают на мой какотео
Я почти никогда не вижу руки, которая это делает
Одним пальцем...
Зависть может достичь ваших желаний
И результат фатальный и некрасивый
Как палец убийцы, готовый к спусковому крючку.
С попыткой вывести бунтовщиков из коридора
Мертвый палец, который не верит в защелку
Лучше проснись и не отпускай зонт
Пальцы киллера для тех, кто на противоположной стороне
Пальцы, которые всколыхнули деревни и кварталы
Виновен во многих поминках, смертях и розариях
Пальцы, которые убивают, когда это необходимо
Как палец свидетеля, указывающего на обвиняемого
И он остается взаперти, как бенгальский тигр
И зная и не зная что месть это плохо
Они мотивируют еще один палец и продолжают стрелять пулями
(Одним пальцем!) У плохих парней есть свой чемпион…
(Палец!) Я забочусь о небулео…
(Одним пальцем!) Я верю только в то, что вижу…
(Одним пальцем!) И за свою борюсь…
Одним пальцем...
Некоторые указывают на мой какотео
Я почти никогда не вижу руки, которая это делает
Одним пальцем...
Зависть может достичь ваших желаний
И результат фатальный и некрасивый
Как палец, который набирает номер мобильного телефона
Сотрудничать, шутить, а также устанавливать
Палец, который убивает, не стреляя
Да избавит меня Бог от всякого зла
Как палец сексуального маньяка
Вызывают психическое расстройство у детей
Будь проклят палец, который заставляет их заткнуться
Этот палец должен чесаться
(Одним пальцем!) На кладбище много людей…
(Пальцем!) Много заключенного на усмотрение…
(Палцем!) Тайна раскрыта…
(Одним пальцем!) Читайте Библию или служение…
(многие не знают...)
(Сила пальца…)
(Вы можете контролировать деревню, район...)
(Правительство и весь мир, вы слышали?)
Как палец террориста с кнопкой
И намерение контролировать нацию
Он может взорвать мир одним взрывом
Священная война не имеет прощения
Правительство и его предложение
Чиновники в коррупции
Гражданин живет в смятении
За деньги, ненависть и амбиции
Одним пальцем...
Некоторые указывают на мой какотео
Я почти никогда не вижу руки, которая это делает
Одним пальцем...
Зависть может достичь ваших желаний
И результат фатальный и некрасивый
(одним пальцем!)
(одним пальцем!)
(одним пальцем!)
(одним пальцем!)
Я!
Это напряжение!
Для людей, которые стреляют пальцами на поражение!
Да избавит нас Бог от всякого зла!
К тому конкурсу они бросают!
Нажмите пальцем, где вы уже знаете!
Что случилось, консул?
Давай пойдем туда!