Перевод текста песни American Bandstand - Voidoid

American Bandstand (оригинал)

We’re going hopping,
We’re going hopping today,
Where things are hopping,
The Philadelphia way,
On all the music they play
On the Bandstand (Bandstand)
We’re going swinging,
We’re going swinging the crowd
And we’ll be clinging
And floating high as a cloud
The phones are ringing
My mom and dad are so proud
I’m on Bandstand (Bandstand)
And I’ll jump, and hey, I may even show 'em my handstand,
Because I’m on American Bandstand
When we dance real slow I’ll show all the guys in the grandstand,
What a swinger I am, I am on American Bandstand

Американская эстрада (перевод)

Мы идем прыгать,
Мы сегодня попрыгаем,
Где вещи прыгают,
Филадельфийский путь,
На всей музыке, которую они играют
На эстраде (эстраде)
Мы будем качаться,
Мы собираемся размахивать толпой
И мы будем цепляться
И плывет высоко, как облако
Телефоны звонят
Мои мама и папа так гордятся
Я на Эстраде (Эстраде)
И я буду прыгать, и эй, я могу даже показать им свою стойку на руках,
Потому что я на американской эстраде
Когда мы будем танцевать очень медленно, я покажу всем парням на трибуне,
Какой я свингер, я на американской эстраде