| We’re going hopping,
| Мы идем прыгать,
|
| We’re going hopping today,
| Мы сегодня попрыгаем,
|
| Where things are hopping,
| Где вещи прыгают,
|
| The Philadelphia way,
| Филадельфийский путь,
|
| On all the music they play
| На всей музыке, которую они играют
|
| On the Bandstand (Bandstand)
| На эстраде (эстраде)
|
| We’re going swinging,
| Мы будем качаться,
|
| We’re going swinging the crowd
| Мы собираемся размахивать толпой
|
| And we’ll be clinging
| И мы будем цепляться
|
| And floating high as a cloud
| И плывет высоко, как облако
|
| The phones are ringing
| Телефоны звонят
|
| My mom and dad are so proud
| Мои мама и папа так гордятся
|
| I’m on Bandstand (Bandstand)
| Я на Эстраде (Эстраде)
|
| And I’ll jump, and hey, I may even show 'em my handstand,
| И я буду прыгать, и эй, я могу даже показать им свою стойку на руках,
|
| Because I’m on American Bandstand
| Потому что я на американской эстраде
|
| When we dance real slow I’ll show all the guys in the grandstand,
| Когда мы будем танцевать очень медленно, я покажу всем парням на трибуне,
|
| What a swinger I am, I am on American Bandstand | Какой я свингер, я на американской эстраде |