Перевод текста песни Seven Years Late - Void Cruiser

Seven Years Late (оригинал)

Could you love me for a lifetime
Don’t worry I’m only talkin' 'bout a couple odd years
We could have something dear to forget
When dementia washes our memory clear
The anxiety
Has prevented me
From seeing the invisible
Walk me through the ABC
Your heart of gold, my heart of steele
A perfect setting for ambivalency
I’ve lived through every disease
But I will not outlive this love
We are
Two statues
Laughing blood
Laughing blood
Laughing blood
We are
Two statues
Laughing blood
We are two statues
Laughing blood
Laughing blood
A battlefield of two
Nothing new to report
When you’re in terrible health
Life never seems too short
Both physically
And mentally
Given up
On recovering
We’re laughing blood
The delicate art of suffering
I had a dream I saw my grave
When death finally chose to appear
He was seven years late
I had a dream I saw my grave
When death finally chose to appear
He was seven years late
Seven years late
Seven years late
Seven years late
Seven years late
I had a dream I saw my grave
I had a dream I saw my grave
I had a dream I saw my grave
I had a dream I saw my grave
I saw my grave

С Опозданием На Семь Лет (перевод)

Не могли бы вы любить меня на всю жизнь
Не волнуйся, я говорю только о паре с лишним лет
У нас может быть что-то дорогое, чтобы забыть
Когда деменция очищает нашу память
Тревога
помешал мне
От видения невидимого
Проведи меня через азбуку
Твое сердце из золота, мое сердце из стали
Идеальная обстановка для амбивалентности
Я пережил все болезни
Но я не переживу эту любовь
Мы
Две статуи
Смеющаяся кровь
Смеющаяся кровь
Смеющаяся кровь
Мы
Две статуи
Смеющаяся кровь
Мы две статуи
Смеющаяся кровь
Смеющаяся кровь
Поле битвы двоих
Ничего нового
Когда у тебя ужасное здоровье
Жизнь никогда не кажется слишком короткой
Оба физически
И мысленно
Сдавшийся
При восстановлении
Мы смеемся кровью
Тонкое искусство страдания
Мне приснился сон, я видел свою могилу
Когда смерть наконец решила появиться
Он опоздал на семь лет
Мне приснился сон, я видел свою могилу
Когда смерть наконец решила появиться
Он опоздал на семь лет
Семь лет спустя
Семь лет спустя
Семь лет спустя
Семь лет спустя
Мне приснился сон, я видел свою могилу
Мне приснился сон, я видел свою могилу
Мне приснился сон, я видел свою могилу
Мне приснился сон, я видел свою могилу
я видел свою могилу