Перевод текста песни Madonnas and Whores - Void Cruiser

Madonnas and Whores (оригинал)

When I was alone
In my own narcissistic way
All I could feel was love for everything
Now that I’m with you
In my own altruistic way
All I can feel is just jealousy
So discontent with this concept
Outside the box inside my head
Completely inconsequential
All of these madonnas
They’re pretending to be whores
And all of these whores
They’re looking for comfort
There is no way to conform
Through these vigilant eyes
It’s all black and white
There are no pictures on these pages
Like cold machinery
My heart keeps beating punctually
Although there’s rhythm
There’s no music
So discontent with all of this
Outside the box inside my head
Completely inconsequential
All of my madonnas
They’re pretending to be whores
And of all my whores
Are looking for comfort
There is no way to conform
Conform

Мадонны и шлюхи (перевод)

Когда я был один
В моем собственном нарциссическом стиле
Все, что я мог чувствовать, это любовь ко всему
Теперь, когда я с тобой
В моем собственном альтруистическом пути
Все, что я чувствую, это просто зависть
Так что недовольство этой концепцией
Вне коробки в моей голове
Совершенно несущественный
Все эти мадонны
Они притворяются шлюхами
И все эти шлюхи
Они ищут комфорта
Невозможно соответствовать
Через эти бдительные глаза
Это все черное и белое
На этих страницах нет изображений
Как холодная техника
Мое сердце продолжает биться пунктуально
Хотя есть ритм
Нет музыки
Так что недовольство всем этим
Вне коробки в моей голове
Совершенно несущественный
Все мои мадонны
Они притворяются шлюхами
И из всех моих шлюх
Ищите комфорт
Невозможно соответствовать
Соответствовать