Перевод текста песни All over Nowhere - Void Cruiser

All over Nowhere (оригинал)

I’m the man who had you crawling
Since the day of the initial attack
I’m the man who cleaned your shoes
Down on bended knees
And I’m the man who smacked the back of your head
And did what he pleased
You’re having a good time baby
You want to take a ride
You want to feel connected
You wanna get so high
Well I gotta tell you something
You’ll probably come around
Because I know for sure
That now you’ll go around
I’m the man who’s got the whole damn world as his comfort zone
And I’m the scaredy cat who never ever
Ever fucking picks up the phone
And I’m the man of steel
Destroying all the obstacles
And I’m the man with no hope
With no road to go with nothing of his own, no

Повсюду Нигде (перевод)

Я человек, который заставил тебя ползать
Со дня первой атаки
Я человек, который чистил твою обувь
Вниз на согнутые колени
И я человек, который ударил тебя по затылку
И делал то, что ему нравилось
Ты хорошо проводишь время, детка
Вы хотите прокатиться
Вы хотите чувствовать связь
Ты хочешь подняться так высоко
Ну, я должен тебе кое-что сказать
Вы, вероятно, придете
Потому что я точно знаю
Что теперь ты обойдешь
Я человек, у которого весь проклятый мир является зоной комфорта
И я напуганный кот, который никогда не
Когда-нибудь, черт возьми, берет трубку
И я человек из стали
Уничтожение всех препятствий
И я человек без надежды
Без дороги идти, ничего своего, нет