Перевод текста песни I'm A Big Girl Now - Vocal, Sammy Kaye with Betty Barclay

I'm A Big Girl Now - Vocal, Sammy Kaye with Betty Barclay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm A Big Girl Now, исполнителя - Vocal.
Дата выпуска: 29.11.2008
Язык песни: Английский

I'm A Big Girl Now

(оригинал)
Me and my childhood sweetheart
Have come to the parting of the ways
He still treats me like he did In our baby days
I’m a little bit older And a little bit bolder
Since both of us were three
I’m a little more padded Something new has been added
He oughtta take one good look at me
I’m a big girl now
I wanna be daring like a big girl now
When daddy tells those certain jokes it isn’t fair
He tells me I’m too young and makes me take the air
But I could tell a couple that would curl his hair
I’m a big girl now
I’m a big girl now
I wanna be handled like a big girl now
I’m tired of being babied like a kid of three
I’m tired of having chaperoned to follow me
I wanna have some secrets in my diary
I’m a big girl now
I’m a big girl now
I wanna be cuddled like a big girl now
I’m through with going to movies with my Uncle Tim
Through with going to picnics with my old Aunt Min
I wanna go to Mexico with, you know him
I’m a big girl now
I’m a big girl now
I wanna be wanted like a big girl now
I’m tired of staying home each evening after dark
Tired of being dynamite without a spark
I wanna learn what fellows do in Central Park
I’m a big girl now

Я Уже Большая Девочка

(перевод)
Я и возлюбленная моего детства
Пришли к расставанию путей
Он все еще относится ко мне так же, как и в наши детские дни
Я немного старше и немного смелее
Так как нас обоих было трое
Я стал немного более мягким. Было добавлено что-то новое.
Он должен хорошенько взглянуть на меня
я уже большая девочка
Я хочу быть смелой, как большая девочка.
Когда папа рассказывает эти определенные шутки, это несправедливо
Он говорит мне, что я слишком молод, и заставляет подышать воздухом
Но я мог бы сказать паре, которая завила бы ему волосы
я уже большая девочка
я уже большая девочка
Я хочу, чтобы со мной обращались как с большой девочкой
Я устал от того, что меня нянчат, как трехлетнего ребенка
Я устал от сопровождения, чтобы следовать за мной
Я хочу, чтобы в моем дневнике были секреты
я уже большая девочка
я уже большая девочка
Я хочу, чтобы меня обнимали, как большую девочку.
Я перестал ходить в кино с моим дядей Тимом
Через походы на пикники с моей старой тетей Мин
Я хочу поехать в Мексику с, ты знаешь его
я уже большая девочка
я уже большая девочка
Я хочу, чтобы меня хотели, как большую девочку сейчас
Я устал оставаться дома каждый вечер после наступления темноты
Устал быть динамитом без искры
Я хочу узнать, что парни делают в Центральном парке
я уже большая девочка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'll Get By (As Long As I Have You) ft. Dick Haymes, Vocal 2008
Linda ft. Buddy Clark, Vocal 2008
Deep In The Heart Of Texas ft. Bing Crosby, Vocal 2008
Who Wouldn't Love You ft. Trudy, Vocal, Harry Baggitt 2008
Jukebox Saturday Night ft. Marion Hutton, Tex Beneke, Vocal 2008
Bleib über Nacht 2021
I Don't Want To Walk Without You ft. Helen Forrest, Vocal 2008
Cow Cow Boogie ft. Ella Mae Morse, Vocal 2008
I Left My Heart At The Stage Door Canteen ft. Don Cornell, Vocal 2008
Somebody Else Is Taking My Place ft. Peggy Lee, Vocal 2008
That's All ft. Sister Rosetta Tharpe, Vocal, vocal; 2014
Rumors Are Flying ft. Frankie Carle with Marjorie Hughes 2008
You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) ft. Les Bown with Doris Day 2008
The Old Lamp-Lighter ft. Billy Williams, Vocal 2008
Cement Mixer (put-ti Put-ti) ft. Alvino Rey with Rocky Coluccio 2008
I'll Never Smile Again ft. Frank Sinatra, Vocal 2008
Quarantäne 2020
Tamico ft. June Christy, Vocal 2008
All The Things You ARe ft. Jack Leonard, Vocal 2008
Darn That Dream ft. Mildred Bailey, Vocal 2008

Тексты песен исполнителя: Vocal