Перевод текста песни Société des luciferiens - Vital Remains

Société des luciferiens (оригинал)

In no human brain can sufficient space be
Found for the rentless logic of hard fact
Until all pre-existance delusions
Have been finally annhilated
Half measures are not of no avail
We must go down to the very roots
And tear out, even to the last fiber, we must be
Like nature, hard, cruel, relentless, ragnar redbeard
Beauty in purity the darkness glows the flesh
Through this the black flame of satan
Thou walketh in hell
Thy senses are awakened to the joy of rebirth
The gates are flung wide and thy passage to heralded
By the deathless cries of his guardian beasts
His searing brand shall be evermore
Emblazoned in thy consciousness
It’s fiery meaning shall make thee free
In the mist of our black paradise
Shall undefiles wisdom rule the rites
Of christ are but rites of death
Now receive the truth
Arise!
Invoke the blasphemous name
The lord of Sodom, the god of Cain
Joy to the flesh indulge in the flesh forever
(*) The ever fading light
The light of redemption
We appear as ravens through the mist
Night fallen, all devouring
Shrouds of blackness
Silently consume all that is pure
Obscure his world, brothers of the bloodwar
For we are unchained and almighty (x2)
Arise!
Invoke the blasphemous name
The lord of Sodom, the god of Cain
Joy to the flesh indulge in the flesh forever
In nomine magni dei nostri satanas
Solemn, the lifeless angel of dawn
Silhouette, the fading symbol of life
Disappears amongst the shadow of wolves
The celebrations of christ become the
Worship of abhorrence
Chant the pagan of threnody for the
Council of virtus
A requiem sung for all the
Divine their lives are now exhausted
As murdered day casts the sky in blood
Over the befallen city of man
Arise!
Invoke the blasphemous name
The lord of Sodom, the god of Cain
Joy to the flesh indulge in the flesh forever
In nomine magni dei nostri satanas
Solemn, the lifeless angel of dawn
Silhouette, the fading symbol of life
Disappears amongst the shadow of wolves
In the midst of our black paradise
Shall undefiled wisdom rule
The rites of christ are but rites of death
Accept the absolute
Vanish into the void of thy empty heaven
For thou wert never nor shalt thou ever be
Undefiled wisdom
It s fiery meaning shall make thee free
Societe des luciferiens:
It’s fiery meaning shall make thee free
Societe des luciferiens:
It’s fiery meaning shall make thee free
Societe

Общество люциферов (перевод)

Ни в одном человеческом мозгу не может быть достаточно места
Найдено для безжалостной логики неопровержимых фактов
Пока все предсуществующие заблуждения
Были окончательно уничтожены
Полумеры бесполезны
Мы должны спуститься к самым корням
И выдрать, хоть до последней фибры, мы должны быть
Как природа, жесткий, жестокий, безжалостный, Рагнар Рыжебородый
Красота в чистоте, тьма светится плотью
Через это черное пламя сатаны
Ты ходишь в аду
Твои чувства пробуждаются к радости возрождения
Ворота распахнуты настежь, и твой проход возвестит
Бессмертными криками его зверей-хранителей
Его жгучее клеймо должно быть навсегда
Украшенный в твоем сознании
Его огненный смысл сделает тебя свободным
В тумане нашего черного рая
Будет ли непорочная мудрость править обрядами
Христа - это всего лишь обряды смерти
Теперь получить правду
Встань!
Призывать кощунственное имя
Властелин Содома, бог Каина
Радость плоти предаваться плоти навсегда
(*) Вечно угасающий свет
Свет искупления
Мы появляемся как вороны сквозь туман
Наступила ночь, все пожирая
Покровы тьмы
Молча потреблять все, что чисто
Скройте его мир, братья кровавой войны
Ибо мы раскованы и всемогущи (x2)
Встань!
Призывать кощунственное имя
Властелин Содома, бог Каина
Радость плоти предаваться плоти навсегда
In nomine magni dei nostri satanas
Торжественный, безжизненный ангел рассвета
Силуэт, исчезающий символ жизни
Исчезает среди тени волков
Торжества Христа становятся
Поклонение отвращению
Воспевайте языческий threnody для
Совет добродетели
Реквием поют для всех
Божественные их жизни теперь исчерпаны
Когда убитый день заливает небо кровью
Над падшим городом человека
Встань!
Призывать кощунственное имя
Властелин Содома, бог Каина
Радость плоти предаваться плоти навсегда
In nomine magni dei nostri satanas
Торжественный, безжизненный ангел рассвета
Силуэт, исчезающий символ жизни
Исчезает среди тени волков
Посреди нашего черного рая
Будет править незапятнанная мудрость
Обряды Христа - это всего лишь обряды смерти
Примите абсолют
Исчезни в пустоте своего пустого неба
Ибо ты никогда не был и никогда не будешь
Незапятнанная мудрость
Его огненный смысл сделает тебя свободным
Societe des luciferiens:
Его огненный смысл сделает тебя свободным
Societe des luciferiens:
Его огненный смысл сделает тебя свободным
Общество