Перевод текста песни To the Fallen Roma - Visionatica

To the Fallen Roma (оригинал)

You gave us numbers but we’ve never forgotten our names
You send us hunters but your mutt could not eat us
Yes, we ran away from this inhuman hell
We got rid of the chains of these soldiers‚ the fake saints
We‚ we run away
Can never stay
But we’ll survive
Forever
Even if you burn us we will remain
Our genes are strong‚ we stick together
We are left over and this is us
And I dedicate this to the fallen Roma
You hung us up there but we have still breathed and lived
You locked us away but we saw the light again
Yes, we ran away from this darkened hell
We got rid of the net of the slaughters, the real monsters
We‚ we run away
Can never stay
But we’ll survive
Forever
Amen injam devla
Jek familija
Sarine dzanaja katar avaja
Amen injam devla
Jek familija
Sarine dzanaja katar avaja
Amen injam devla
(Even if you burn us we will remain)
Jek familija
(Our genes are strong, we stick together)
Sarine dzanaja katar avaja
We are left over and this is us
And I dedicate this to the fallen Roma
Even if you burn us we will remain
Our genes are strong, we stick together
We are left over and this is us
And I dedicate this to the fallen Roma
We‚ we run away
Can never stay
But we’ll survive
Forever

(перевод)

Вы дали нам номера, но мы никогда не забывали наши имена
Вы послали нам охотников, но ваша дворняга не смогла нас съесть
Да, мы сбежали из этого нечеловеческого ада
Мы избавились от цепей этих солдат‚ фальшивых святых
Мы‚ мы убегаем
Никогда не могу остаться
Но мы выживем
Навсегда
Даже если ты нас сожжешь, мы останемся
Наши гены сильны, мы держимся вместе
Мы остались, и это мы
И я посвящаю это павшим цыганам
Ты повесил нас там, но мы еще дышали и жили
Вы заперли нас, но мы снова увидели свет
Да, мы убежали из этого темного ада
Мы избавились от сети бойни, настоящих монстров
Мы‚ мы убегаем
Никогда не могу остаться
Но мы выживем
Навсегда
Аминь инджам девла
Джек семья
Сарин дзанаджа Катар Аваджа
Аминь инджам девла
Джек семья
Сарин дзанаджа Катар Аваджа
Аминь инджам девла
(Даже если вы нас сожжете, мы останемся)
Джек семья
(Наши гены сильны, мы держимся вместе)
Сарин дзанаджа Катар Аваджа
Мы остались, и это мы
И я посвящаю это павшим цыганам
Даже если ты нас сожжешь, мы останемся
Наши гены сильны, мы держимся вместе
Мы остались, и это мы
И я посвящаю это павшим цыганам
Мы‚ мы убегаем
Никогда не могу остаться
Но мы выживем
Навсегда