Перевод текста песни Viceroy - Violent Soho

Viceroy (оригинал)

Killjoy, you’re like a rhinestone pickup line
My drunk guitar’s more fun than you’ll ever be
Dear God, you’re a monologue repeater
A computer is a better friend than I’ll ever be
I ditched you Saturday night 'cause I want you to know
Take a photograph, it’s going to last longer
I feel so temporary like some viceroy asshole, maybe
Yeah, king or the viceroy
Yeah, king or the viceroy
King or the viceroy
Oh God, give it up, the charisma
This cold call waving is a sign of a weaker disease
I ditched you Saturday night 'cause I want you to know
Take a photograph, it’s going to last longer
I feel so temporary like some viceroy asshole, maybe
Yeah, king or the viceroy
Yeah, king or the viceroy
I want it, I need it
I can’t say, can’t help it
God help me, God help me
I am my own and so are you
King or the viceroy
King or the viceroy
King or the, yeah
King or the viceroy
King or the
King or the shit

Вице-король (перевод)

Киллджой, ты как пикап со стразами
Моя пьяная гитара веселее, чем ты когда-либо будешь
Боже мой, ты повторяешь монолог
Компьютер - лучший друг, чем я когда-либо буду
Я бросил тебя в субботу вечером, потому что хочу, чтобы ты знала
Сфотографируй, так будет дольше
Я чувствую себя таким временным, как какой-то засранец-наместник, может быть
Да, король или наместник
Да, король или наместник
Король или наместник
О Боже, брось, харизма
Это помахивание холодным звонком является признаком более слабого заболевания
Я бросил тебя в субботу вечером, потому что хочу, чтобы ты знала
Сфотографируй, так будет дольше
Я чувствую себя таким временным, как какой-то засранец-наместник, может быть
Да, король или наместник
Да, король или наместник
Я хочу это, мне это нужно
Я не могу сказать, ничего не могу поделать
Боже, помоги мне, Боже, помоги мне
Я свой, и ты тоже
Король или наместник
Король или наместник
Король или, да
Король или наместник
Король или
Король или дерьмо