Перевод текста песни Weightless - Sascha, Vinil

Weightless - Sascha, Vinil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weightless , исполнителя -Sascha
В жанре:Электроника
Дата выпуска:30.05.2019
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Weightless (оригинал)Невесомая (перевод)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Heart is wide open nowМое сердце открыто настежь,
Wide like a hungry mouthПодобно голодному рту,
Want you to feed it, yeahХочу, чтобы ты утолил его, да.
You got a laser sightЛазерный прицел
Stuck inside eager eyesСкрывается за твоим пристальным взглядом,
Want you to focusХочу, чтобы ты сконцентрировался.
  
[Chorus:][Припев:]
So put your hands on meПоложи на меня свои руки,
Run 'em wild and freeОсвободи их,
Without a leashДай им волю.
Put your fingertipsПрижми свои кончики пальцев
In between velvet lipsМеж бархатных губ,
Where I can't reachКуда я не смогу дотянуться.
Put your weight on meПридави меня своим весом,
Put your weight on meПридави меня своим весом,
On my bodyМое тело,
Put your weight on meПридави меня своим весом,
Put your weight on meПридави меня своим весом,
YeahДа.
  
[Verse 2:][Куплет 2:]
Mind is derailing fastЗдравый смысл быстро идет под откос,
Wishing it never passesВ надежде, что этому не будет конца.
If I could face yaСтолкнись я с тобой лицом к лицу,
I said don't take it slowВелела бы тебе не медлить.
Sanity's de-attachedНачинается отстыковка адекватности,
Nothing can hold me backНичто меня не удерживает,
Getting close to overloadЯ близка к перегрузке.
  
[Chorus:][Припев:]
Put your weight on meПридави меня своим весом,
Put your weight on meПридави меня своим весом,
On my bodyМое тело,
Put your weight on meПридави меня своим весом,
Put your weight on meПридави меня своим весом,
YeahДа.
  
[Bridge:][Связка:]
Bodies so heavyНаши тела неподъемные,
We're cheating on gravityНо мы обманем гравитацию,
'Cause when you're on me I go weightlessПотому что когда ты на мне, я становлюсь невесомой.
It's like a state of mindЭто как если бы направление мыслей
Outside the virtual linesВыходило за пределы виртуальной среды,
When you hold me I go weightless, yeahКогда ты обнимаешь меня, я становлюсь невесомой, да.
  
[Chorus:][Припев:]
So put your hands on meПоложи на меня свои руки,
Run 'em wild and freeОсвободи их,
Without a leashДай им волю.
Put your fingertipsПрижми свои кончики пальцев
In between velvet lipsМеж бархатных губ,
Where I can't reachКуда я не смогу дотянуться.
Put your weight on meПридави меня своим весом,
Put your weight on meПридави меня своим весом,
On my bodyМое тело,
Put your weight on meПридави меня своим весом,
Put your weight on meПридави меня своим весом,
YeahДа.
  
[Outro:][Завершение:]
When you hold me I go weightless, yeahКогда ты обнимаешь меня, я становлюсь невесомой, да.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
Run
ft. Lye
2018
Pecado
ft. Harold, Vinil
2018
My Love
ft. Jonört, Vinil
2018
2020
Schwerelos
ft. Sascha
2020
Тексты песен исполнителя: Vinil