Перевод текста песни Berimbau - Consolação - Maria Creuza, Toquinho, Vinícius de Moraes

Berimbau - Consolação - Maria Creuza, Toquinho, Vinícius de Moraes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Berimbau - Consolação, исполнителя - Maria Creuza.
Дата выпуска: 15.10.2020
Язык песни: Португальский

Berimbau - Consolação

(оригинал)
Quem é homem de bem
Não trai!
O amor que lhe quer
Seu bem!
Quem diz muito que vai
Não vai!
Assim como não vai
Não vem…
Quem de dentro de si
Não sai!
Vai morrer sem amar
Ninguém!
O dinheiro de quem
Não dá!
É o trabalho de quem
Não tem!
Capoeira que é bom
Não cai!
E se um dia ele cai
Cai bem…
Capoeira me mandou
Dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camará…
Se não tivesse o amor Se não tivesse essa dor E se não tivesse o sofrer E se
não tivesse o chorar Melhor era tudo se acabar Eu amei, amei demais
O que eu sofri por causa de amor ninguém sofreu
Eu chorei, perdi a paz
Mas o que eu sei é que ninguém nunca teve mais…
Mais do que eu
Capoeira me mandou
Dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camará…

Беримбау - Утешение

(перевод)
Кто хороший человек
Не предавай!
Любовь, которая хочет тебя
Ваше хорошее!
кто много говорит
Не будет!
так же как и не будет
Не прийти…
Кто внутри тебя
Не оставляйте!
умрет без любви
Никто!
чьи деньги
Не дает!
Это работа того, кто
Не имеет!
капоэйра это хорошо
Не падай!
И если однажды он упадет
Ладиться…
Капоэйра прислала мне
скажи, что пришло
прибыл воевать
Беримбау подтвердил меня
Будет любовный бой
Печаль дружище…
Если бы у меня не было любви, Если бы у меня не было этой боли, И если бы у меня не было страданий, И если бы
Мне не нужно было плакать Лучше бы все это закончилось Я любил это, я любил это так сильно
Что я страдал из-за любви никто не страдал
Я плакал, я потерял покой
Но то, что я знаю, это то, что никто никогда не имел больше ...
Больше меня
Капоэйра прислала мне
скажи, что пришло
прибыл воевать
Беримбау подтвердил меня
Будет любовный бой
Печаль дружище…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Mas Que Nada 2015
Carta Ao Tom 74 ft. Quarteto Em Cy, Vinícius de Moraes 2001
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Toquinho 2015
Carta Ao Tom 74 ft. Quarteto Em Cy, Vinícius de Moraes 2001
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Garota de Ipanema ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2015
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Garota de Ipanema ft. Vinícius de Moraes, Maria Creuza 2015
Canto de Ossanha ft. Baden Powell 2006
Más Que Nada 2000
Carolina, Carol Bela 2016
Samba per Vinicius ft. Vinícius de Moraes, Ornella Vanoni 2007
Samba per Vinicius ft. Ornella Vanoni, Toquinho 2007
Voce Abusou 2012
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Berimbau 2001
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Samba Da Benção 2001

Тексты песен исполнителя: Maria Creuza
Тексты песен исполнителя: Toquinho
Тексты песен исполнителя: Vinícius de Moraes