А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
V
Vince Guaraldi Trio
Greensleeves
Перевод текста песни Greensleeves - Vince Guaraldi Trio
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Greensleeves, исполнителя -
Vince Guaraldi Trio.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Greensleeves
(оригинал)
Alas my love you do me wrong
To cast me out discourteously
When I have loved you so so long
Delighting in your company
Your gown was of the grassy green
Your sleeves of satin were hanging by
Which made you be a harvest queen
Yet you would not love me
Green sleeves was my all my joy
Green sleeves was my delight
Green sleeves was my heart of gold
And who but my lady green sleeves
Alas my love you do me wrong
To cast me out discourteously
When I have loved you so so long
Delighting in your company
(перевод)
Увы, моя любовь, ты делаешь меня неправильно
Изгнать меня невежливо
Когда я любил тебя так долго
В восторге от вашей компании
Ваше платье было травянисто-зеленого цвета
Твои атласные рукава висели
Что сделало тебя королевой урожая
Но ты бы не любил меня
Зеленые рукава были всей моей радостью
Зеленые рукава были моим восторгом
Зеленые рукава были моим золотым сердцем
И кто, как не моя леди с зелеными рукавами
Увы, моя любовь, ты делаешь меня неправильно
Изгнать меня невежливо
Когда я любил тебя так долго
В восторге от вашей компании
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
What Child Is This
2011
Christmas Time Is Here
1997
Christmas Is Coming
2011
Hark, The Herald Angels Sing
2011
The Christmas Song
2011
Autumn Leaves
2018
Moon River
2018
Sweet & Lovely
2016
O'tannenbaum
1965
Little Birdie
2015
Jitterbug Waltz
2015
Greensleeves (What Child Is This)
2015
Camptown Races
1997
Joe Cool
1997
Hark The Herald Angels Sing
2005
Тексты песен исполнителя: Vince Guaraldi Trio
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
don't worry bout me
2020
Fhvt Bvsturd
ft.
Smoke DZA
2014
The Man I Love
2022
Follow Me
2023
Dolla fo Dolla
2022
If Love Ain't There
1999
Eyes Ripping Fire
2020