Перевод текста песни Saturnine Saturnalia - Ville Valo

Saturnine Saturnalia (оригинал)

Hearts haunted roar relentlessly
'Neath the funereal moon
Spellbound, we circle around a dream
Of hope untombed
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia, Saturnine
Call me into the corner of a hellscape blue
In nighttime hue
There is no end to the hurting
I love you
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia
Libation for failure
Love the Saturnalia, Saturnine
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia
Libation for failure
Love the Saturnalia, Saturnine

Saturnine Saturnalia (перевод)

Сердца с привидениями ревут неустанно
«Под похоронной луной
Завороженные, мы кружим вокруг мечты
Надежды нетронутой
Люблю Сатурналии, Сатурнин
Земля захлебывается горьким вином
Из чашки, которая никогда не иссякнет
Люблю Сатурналии, Сатурнин
Позови меня в угол адского синего
В ночном оттенке
Нет конца боли
Я тебя люблю
Люблю Сатурналии, Сатурнин
Земля захлебывается горьким вином
Из чашки, которая никогда не иссякнет
люблю сатурналии
Возлияние за неудачу
Люблю Сатурналии, Сатурнин
Люблю Сатурналии, Сатурнин
Земля захлебывается горьким вином
Из чашки, которая никогда не иссякнет
люблю сатурналии
Люблю Сатурналии, Сатурнин
Земля захлебывается горьким вином
Из чашки, которая никогда не иссякнет
люблю сатурналии
Возлияние за неудачу
Люблю Сатурналии, Сатурнин