Перевод текста песни Paratiisi - Ville Valo, Agents

Paratiisi (оригинал)

Kun mäsinut kohtasin oli ilta ihanin linnut
lauloi ja kimmelsi taivaan kuu
Sinäsanoit menkäämme maalle meidän landelle.
mietin, nyt juttu tääonnistuu
Perille kun saavuttiin kukat kukki tuoksui niin
meri vaahtosi kuin olut kuohuaa
Heti rantaan kuljettiin liiat kuteet riisuttiin,
oli tunnelma niin huumaavaa.
Oi jos sulle voisin antaa kaikkein kauneimman
tämän maailmani pallon valtavan
mutta enhän sitätee
pieni hetki riittänee
kun sun vierelläsi näin olla saan
Varret yhteen kiedottiin, hiekka tarttui
varpaisiin,
meren kiihkeään rytmiin kun vaivutiin
pientähuulta heitit kai, suoraan suusta suuhun
vain,
näistäaikuiset puhuu kuiskuttain
Oi jos…

Рай (перевод)

Когда я грохотал, у меня были самые замечательные птицы вечером
луна небес пела и сияла
Вы сказали, пойдем в землю на нашей земле.
Интересно, теперь дело пойдет
Прибыв, когда цветы прибыли, цветок пах так
море пенится как пиво бурлит
Как только лишние утки были вывезены на берег, их зачистили,
атмосфера была такой опьяняющей.
О, если бы я мог дать тебе самое красивое
этот мировой шар огромный
но я не
небольшой момент будет достаточно
когда солнце рядом с тобой вот так
Стебли сплелись, песок схватился
пальцы,
к лихорадочному ритму моря, когда качается
Я думаю, ты бросил маленькую губу, прямо изо рта в рот
Только,
из этих взрослых говорит шепотом
О, если…