Перевод текста песни Valot - Agents, Jorma Kaariainen

Valot - Agents, Jorma Kaariainen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valot, исполнителя - Agents. Песня из альбома Agents Is More, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: OY EMI FINLAND
Язык песни: Финский(Suomi)

Valot

(оригинал)
Ilta saapuu hiljaa huoahtain
Valot syttyy taakse ikkunain
Ei jää pimeään
Muut kukaan yksinään
Valot pois yön varjot häivyttää
Vaan — en mä niitä sytytäkään, en
Luulen: tuskin niitä tarvitsen
Kun sinä niin olet valo kirkkahin
Sanoisin, liikaakin se valaisee
Kaikki tahtoo tietää, miksi jää
Asuntoni aivan pimeään
Varjot kietoutuu
Niihin tukehtuu
Mulle vaikka mitä tapahtuu
Vaan — ne ei tiedä että valo vois
Säikyttää tän aran tunteen pois
Siis kahdestaan päätettiin: ei milloinkaan
Valot käy meitä päin palamaan

Осветительные устройства

(перевод)
Вечер приходит тихо со вздохом
Свет загорается за окнами
Он не останется в темноте
Другие никто не один
Загораются тени ночи исчезают
Но — я их даже не зажигаю, нет
Я думаю: вряд ли они мне нужны
Когда ты есть, ты самый яркий свет
Я бы сказал, слишком много он освещает
Все хотят знать, почему он остается
Моя квартира полностью темная
Тени переплетаются
Они задыхаются
Что бы ни случилось со мной
Но — они не знают, что свет может
Стряхивает это робкое чувство
Вот и решили мы вдвоем: никогда
Огни поворачиваются к нам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paratiisi ft. Agents 2019
Jykevää On Rakkaus ft. Ville Valo 2003
Yksi Ainoa Ikkuna ft. Jorma Kaariainen 1996
Yksi Ainoa Ikkuna (with Agents) ft. Agents 2012
Kaksi Kitaraa (Dve Gitary) (with Agents) ft. Agents 2012
Surujen Kitara (Johnny Guitar) (with Agents) ft. Agents 2012
Moody River (with Agents) ft. Agents 2012
Hopeinen Kuu (Guarda Che Luna) (with Agents) ft. Agents 2012
Vain Yksin Me Kaksi (I Love How You Love Me) (with Agents) ft. Agents 2012
Eeva (Eva) (with Agents) ft. Agents 2012
Olen Yksin (Let the Heartaches Begin) (with Agents) ft. Agents 2012
Muistan Kesän ft. Jorma Kaariainen 1995
Eeva ft. Agents 2006
Salattu Suru -My Heart Must Do The Crying- ft. Agents 2006
UHKAPELURI - IL GIOCATTOLO ft. Agents 2010
Päivät ilman sinua ft. Agents 2012
Salattu Suru ft. Agents 2009
Surujen Kitara ft. Agents 2009

Тексты песен исполнителя: Agents