Перевод текста песни A Message for Mr. Rascal - VILLAIN OF THE STORY

A Message for Mr. Rascal (оригинал)

You think I’m wrong
You say I’m like the rest
Last time I checked we had never met
All alone with nothing better to do
I feel so sorry for you
Grown men acting like you’re children
Starting shit for no good reason
Waiting for retaliation
Always begging for attention
Why don’t you crawl back inside your shell?
Cause' no one wants to hear you speak
When will you see that your mindset is flawed?
Talking down to everyone and acting like you’re God
You have no power, no authority
We’re not living in your fantasy so welcome to reality
Will you listen?
Will you listen?
Step outside your narrow mind and open your eyes
Realize that there is more to life than always searching for someone to
criticize
I wanna know how it tastes when you swallow your pride
What will it take for you to be a decent human being?
You are the cause of so much hated you aren’t even seeing
You are ruining lives without a single care in sight
Will you listen?
Will you listen?
When will you see that your mindset is flawed?
Talking down to everyone and acting like you’re God
You have no power, no authority
We’re not living in your fantasy so welcome to reality
I know you’re insecure
But degrading people is not the answer
Your hate won’t carry you, you’ll just fall faster
I am calling you out but you won’t make a sound
Your validation is quiet while your ignorance is loud
Wake up!
We’re not living in your fantasy
Wake up!
Wake up!
Welcome to reality

Сообщение для мистера Негодяя (перевод)

Вы думаете, что я ошибаюсь
Ты говоришь, что я такой же, как все
В прошлый раз, когда я проверял, мы никогда не встречались
В полном одиночестве от нечего делать
Мне так жаль тебя
Взрослые мужчины ведут себя как дети
Начинать дерьмо без уважительной причины
В ожидании возмездия
Всегда прошу внимания
Почему бы тебе не залезть обратно в свою скорлупу?
Потому что никто не хочет слышать, как ты говоришь
Когда вы увидите, что ваше мышление ошибочно?
Говорите со всеми свысока и ведите себя так, как будто вы Бог
У тебя нет власти, нет власти
Мы не живем в вашей фантазии, так что добро пожаловать в реальность
Будете ли вы слушать?
Будете ли вы слушать?
Выйдите за пределы своего узкого ума и откройте глаза
Поймите, что в жизни есть нечто большее, чем постоянно искать кого-то, кто
критиковать
Я хочу знать, каково это, когда ты проглатываешь свою гордость
Что вам нужно, чтобы стать порядочным человеком?
Ты причина такой ненависти, которую ты даже не видишь
Вы разрушаете жизнь без единой заботы в поле зрения
Будете ли вы слушать?
Будете ли вы слушать?
Когда вы увидите, что ваше мышление ошибочно?
Говорите со всеми свысока и ведите себя так, как будто вы Бог
У тебя нет власти, нет власти
Мы не живем в вашей фантазии, так что добро пожаловать в реальность
Я знаю, что ты не уверен
Но унижать людей – это не ответ
Твоя ненависть не унесет тебя, ты просто упадешь быстрее
Я зову тебя, но ты не произносишь ни звука
Ваше подтверждение тихо, а ваше невежество громко
Проснись!
Мы не живем в вашей фантазии
Проснись!
Проснись!
Добро пожаловать в реальность