Перевод текста песни Alive to Suffer - Vile

Alive to Suffer (оригинал)

Execution of a god
We command him put to death
The demise of a leader
Overcome tyranny
Screams of anguish
Reverberation in the night
Delusions of grandeur
Ripped away from his grasp
Loss of faith, loss of hope
Tonight we watch you hang by a rope
Loss of life, loss of power
By your subjects-Devoured!
Chaotic frenzy
Destruction in their path
Suffocate in fear
While they tear him apart
He tries to summon powers
That he once had
But now are lost
Warm blood gushes from my wounds
There’s no pain ' cause I’m paralyzed
Ripped away and hacked at my chest
Left alive to suffer
Loss of faith, loss of hope
Tonight we watch you hang by a rope
Loss of life loss of power
By your subjects-Devoured!
To be mount upon the cross
Your organs displayed
Your insides are torn
You will is lost
Your mind decays
«When will I die?»
Take your last breath
Look what they’ve done
«Believe my pain
Just let me die
And I watch myself rot»
Suffocate in fear
As they tear me apart
I try to summon powers
That I once had
Ripped away and hacked at my chest
With my pain left
Alive to suffer!

Жив, чтобы страдать (перевод)

Казнь бога
Мы приказываем ему казнить
Кончина лидера
Преодолеть тиранию
Крики боли
Реверберация в ночи
Мания величия
Вырванный из его рук
Потеря веры, потеря надежды
Сегодня вечером мы наблюдаем, как ты висишь на веревке
Потеря жизни, потеря мощности
Вашими подданными - Поглощены!
Хаотическое безумие
Разрушение на их пути
Задохнуться от страха
Пока они разрывают его на части
Он пытается призвать силы
Что у него когда-то было
Но теперь потеряны
Теплая кровь хлещет из моих ран
Боли нет, потому что я парализован
Сорвал и взломал мою грудь
Остался в живых, чтобы страдать
Потеря веры, потеря надежды
Сегодня вечером мы наблюдаем, как ты висишь на веревке
Потеря жизни потеря мощности
Вашими подданными - Поглощены!
Быть на кресте
Ваши органы отображаются
Ваши внутренности разорваны
Вы потеряетесь
Ваш ум распадается
«Когда я умру?»
Сделай свой последний вздох
Посмотрите, что они сделали
«Поверь моей боли
Просто дай мне умереть
И я смотрю, как гнию»
Задохнуться от страха
Когда они разрывают меня на части
Я пытаюсь вызвать силы
Что у меня когда-то было
Сорвал и взломал мою грудь
С моей оставшейся болью
Жив, чтобы страдать!