Перевод текста песни Human Pinata - VIDEODRONE

Human Pinata (оригинал)

Videodrone:
Directions say assembly required, nothing’s admired
The majority’s been hired, wired, the truth
The roof is on fire
A life, all I desire
Paychecks, respect disappears quickly
Situation tense trickly
Hand jobs, yes, they have plenty
Backs cracked for copper pennies
Migraines, wrist sprains, free samples of rogaine
Fill me with anything
Regaining ground while the well endowed
Sit proud with their heads in the clouds
Prophets predicted it, inscribed on the minds of the ancient tribes
Mother Nature’s striking back
Come suffer with me!
(repeated 3x)
What will you do, the chosen few?
With your Reebok shoes and your missing clues
Pretend it will go away?
Oxygen levels growing thin
The opposite of birth unfolds within
Must prepare and be aware
The existence of man will disappear
No tunnel harps, angels to follow
Every man, woman, child swallowed
No eight o’clock alarm tomorrow
Man returns the earth he borrowed
And while the meek obey to repeat defeat
(Mother nature releases)
Come suffer with me!
(repeated 3x)
Fred: One-nine, nine-nine (what, yeah!)
Gotta get a grip, c’mon, what’s this fuckin' world coming to?
Run for shelter, helter skelter
It’s too bad, before too long, there’ll be no songs
No break of dawn, it’ll all be gone
'Cause Mrs. Mother Nature, she’s grown to hate ya
It’s the apocalypse kid, a little karma for all that you did
You want to know where we’re heading?
Armageddon!
Come suffer with me!
(repeated 4x)
(Will time erase the human race?)

Человеческая пината (перевод)

Видеодрон:
Направления говорят, что требуется сборка, ничего не восхищает
Большинство было нанято, подключено, правда
Крыша горит
Жизнь, все, что я хочу
Зарплаты, уважение исчезает быстро
Ситуация напряжённая хитро
Ручной работы, да, у них много
Спины треснули для медных копеек
Мигрень, растяжение связок запястья, бесплатные образцы рогейна
Наполни меня чем угодно
Восстановление земли, в то время как хорошо наделены
Сидите гордо, витая в облаках
Это предсказывали пророки, начертанные в умах древних племен.
Мать-природа наносит ответный удар
Приходи страдать со мной!
(повторяется 3 раза)
Что будете делать вы, избранные?
С вашей обувью Reebok и вашими недостающими подсказками
Делать вид, что это пройдет?
Уровни кислорода становятся тонкими
Противоположное рождению разворачивается внутри
Необходимо подготовиться и знать
Существование человека исчезнет
Никаких туннельных арф, ангелов, чтобы следовать
Каждый мужчина, женщина, ребенок проглотил
Никакого восьмичасового будильника завтра
Человек возвращает землю, которую он одолжил
И пока кроткие подчиняются, чтобы повторить поражение
(Мать-природа отпускает)
Приходи страдать со мной!
(повторяется 3 раза)
Фред: Раз-девять, девять-девять (что, да!)
Надо взять себя в руки, да ладно, к чему катится этот гребаный мир?
Беги в убежище, беспорядочно
Очень жаль, скоро не будет песен
Нет рассвета, все уйдет
Потому что миссис Мать-Природа, она выросла, чтобы ненавидеть тебя.
Это ребенок апокалипсиса, маленькая карма за все, что ты сделал
Вы хотите знать, куда мы направляемся?
Армагеддон!
Приходи страдать со мной!
(повторяется 4 раза)
(Сотрёт ли время человеческую расу?)