Перевод текста песни Silent Symphony - Victorius

Silent Symphony (оригинал)

The golden seasons fallen
I feel the months of mourning came
I catch the last ray of the sun
The essence of my dream
Hear the wind plays a melody
While the leaves fall slowly down
Wistful eyes
A pity sigh listen when the winter sounds
We fade away by the cold of the day
Like a flame dies in the rain
When the silence comes again
And the fallen leaves cover the fields
Taken by the breeze of a silent symphony
A poem of the withered woods
Is carved in their bark
Told about forgotten times
The speech of olden rhymes
Upon the sky fall opens up his eyes
And the silence returns
Frozen tide
Immortalized in this circle of time

Тихая симфония (перевод)

Золотые сезоны упали
Я чувствую, что наступили месяцы траура
Я ловлю последний луч солнца
Суть моей мечты
Услышьте, как ветер играет мелодию
Пока листья медленно падают
Задумчивые глаза
Жалкий вздох слушай, когда звучит зима
Мы исчезаем от холода дня
Как пламя умирает под дождем
Когда снова наступит тишина
И опавшие листья покрывают поля
Взятые ветерком безмолвной симфонии
Поэма увядшего леса
Вырезан в их коре
Рассказал о забытых временах
Речь старых рифм
При падении неба открывает глаза
И тишина возвращается
Замерзший прилив
Увековечен в этом круге времени