Перевод текста песни A Million Lightyears - Victorius

A Million Lightyears (оригинал)

Do you remember my name, do you know I am still alive
You put a fire in my heart, you’ve shown me how to love
I am counting the days, lonely nights will be forever gone
I promise I will turn around the world
You are my star, my moon my sun
Come break silence now and open up your heart
Can you see the light shining in the dark
A million lightyears far away
I am searching for the day
Even there is no tomorrow
A million stars up in the sky
Shining diamonds in the night
We are here to stay… A million lightyears away
It felt like falling apart, I feel the cold from deep inside
Until you melt my frozen heart, illuminating my life
And I was stumbling through the dark
I am locked in by my fears
But once you’ve healed my scars
And washed away my tears
Come break silence now and open up your heart
Can you see the light shining in the dark
A million lightyears far away
I am searching for the day
Even there is no tomorrow
A million stars up in the sky
Shining diamonds in the night
We are here to stay… A million lightyears away
A million lightyears so far far away
A million lightyears … So far away

Миллион Световых Лет (перевод)

Ты помнишь мое имя, ты знаешь, что я еще жив?
Ты зажёг моё сердце, ты показал мне, как любить
Я считаю дни, одинокие ночи уйдут навсегда
Я обещаю, что повернусь вокруг света
Ты моя звезда, моя луна, мое солнце
Нарушь тишину сейчас и открой свое сердце
Вы видите свет, сияющий в темноте
Миллион световых лет далеко
Я ищу день
Даже нет завтра
Миллион звезд в небе
Сияющие бриллианты в ночи
Мы здесь, чтобы остаться… За миллион световых лет
Мне казалось, что я разваливаюсь, я чувствую холод глубоко внутри
Пока ты не растопишь мое замерзшее сердце, освещая мою жизнь
И я спотыкался в темноте
Я заперт своими страхами
Но как только ты залечишь мои шрамы
И смыл мои слезы
Нарушь тишину сейчас и открой свое сердце
Вы видите свет, сияющий в темноте
Миллион световых лет далеко
Я ищу день
Даже нет завтра
Миллион звезд в небе
Сияющие бриллианты в ночи
Мы здесь, чтобы остаться… За миллион световых лет
Миллион световых лет так далеко
Миллион световых лет… Так далеко