Перевод текста песни Lie to Me - Victoria Kimani

Lie to Me (оригинал)

I heard you got a baby now
Now you got a baby momma on ya phone
I know you got some drama-ma
And now you want all di gyal dem leave you alone
Boy I see ya antenna
On ya brain like a bandana
Baby imma young stunna
Gonna be a Hot summer
Cuz I’m Feelin tha Vibe
Feelin di vibes
I be Lovin' di guy
Lovin' di guy
I be callin di man
I’m on demand
I be givin di man
Di Contraband
And I keep him in the mood
He like it when I’m rude
When we on the phone
He tell me he alone
I don’t know why he lie
He do it all di time
I know you lying
Look in my eyes look in my eyes
Baby just hold on me tight hold on me tight
Uhhh
I don’t wanna fight don’t wanna fight
But
You know you be lying boy you b lying
Uh
Lie to me
Baby just lie
To m
My baby can lie — lie
Lie — lie
Cuz Every time you lying I know
Boy you got me crying oh no
I wish I could ignore you when you call my phone
I wish That I could play you when you do me wrong
This is crazy
Will we ever be official
Tell me baby or lemme go
Can’t take this anymore no no
Look in my eyes look in my eyes
Baby just hold on me tight hold on me tight
Uhhh
I don’t wanna fight don’t wanna fight
But
You know you be lying boy you be lying
Uh
Lie to me
Baby just lie
To me
Cuz I’m Feelin tha Vibe
Feelin di vibes
I be Lovin' di guy
Lovin' di guy
I be callin di man
I’m on demand
I be givin di man
Di Contraband
And I keep him in the mood
He like it when I’m rude
When we on the phone
He tell me he alone
I don’t know why he lie
He do it all di time
I know you lying
Look in my eyes look in my eyes
Baby just hold on me tight hold on me tight
Uhhh
I don’t wanna fight don’t wanna fight
But
You know you be lying boy you be lying
Uh
Lie to me
Baby just lie
To me
My baby can lie — lie
Lie — lie

(перевод)

Я слышал, что у тебя есть ребенок сейчас
Теперь у тебя мама на телефоне
Я знаю, что у тебя есть драма-ма
И теперь ты хочешь, чтобы все дигьялы оставили тебя в покое
Мальчик, я вижу твою антенну
На тебе мозг, как бандана
Детка, имма, молодая ошеломляющая
Будет жаркое лето
Потому что я чувствую себя в Vibe
Чувство вибраций
Я люблю парня
Люблю парня
Я звоню мужчине
я по требованию
Я даю мужчине
Ди Контрабанда
И я держу его в настроении
Ему нравится, когда я груб
Когда мы разговариваем по телефону
Он сказал мне, что он один
Я не знаю, почему он лжет
Он делает это все время
Я знаю, что ты лжешь
Посмотри мне в глаза посмотри мне в глаза
Детка, просто держи меня крепче, держи меня крепче
Уххх
Я не хочу драться, не хочу драться
Но
Вы знаете, что вы лжете, мальчик, вы лжете
Эм-м-м
Лги мне
Детка, просто лги
К м
Мой ребенок может лгать — лгать
Ложь — ложь
Потому что каждый раз, когда ты лжешь, я знаю
Мальчик, ты заставил меня плакать, о нет
Хотел бы я игнорировать тебя, когда ты звонишь мне на телефон
Я хочу, чтобы я мог играть с тобой, когда ты делаешь меня неправильно
Это безумие
Будем ли мы когда-нибудь официально
Скажи мне, детка, или отпусти меня
Не могу больше этого терпеть, нет, нет.
Посмотри мне в глаза посмотри мне в глаза
Детка, просто держи меня крепче, держи меня крепче
Уххх
Я не хочу драться, не хочу драться
Но
Ты знаешь, что ты лжешь, мальчик, ты лжешь
Эм-м-м
Лги мне
Детка, просто лги
Мне
Потому что я чувствую себя в Vibe
Чувство вибраций
Я люблю парня
Люблю парня
Я звоню мужчине
я по требованию
Я даю мужчине
Ди Контрабанда
И я держу его в настроении
Ему нравится, когда я груб
Когда мы разговариваем по телефону
Он сказал мне, что он один
Я не знаю, почему он лжет
Он делает это все время
Я знаю, что ты лжешь
Посмотри мне в глаза посмотри мне в глаза
Детка, просто держи меня крепче, держи меня крепче
Уххх
Я не хочу драться, не хочу драться
Но
Ты знаешь, что ты лжешь, мальчик, ты лжешь
Эм-м-м
Лги мне
Детка, просто лги
Мне
Мой ребенок может лгать — лгать
Ложь — ложь