Перевод текста песни Bright Side - Vicetone

Bright Side (оригинал)

Let’s be honest
I was wandering
Circles in the rain
Too much thinking
Heart was sinking
I’d seen better days
In the black of the night
You turned a spark to a fire
I saw gold in your eyes
In this sometimes dark life
You’re the bright side
(Bright side)
(Bright side)
In this sometimes dark life
You’re the bright side
Expectations, I’m impatient
Been a lonely way
When your heart is cracked open
That’s the moment
Everything can change
In the black of the night
You turned a spark to a fire
I saw gold in your eyes
In this sometimes dark life
You’re the bright side
(You're the bright side)
The moon could disappear
The sun could slip away
But there’s a burning in your heart
That’ll never fade
There are some things that I may never understand
But I know you, I know you
Like the back of my hand
In the black of the night
You turned a spark to a fire
I saw gold in your eyes
In this sometimes dark life
You’re the bright side
(You're the bright side)
In the black of the night
You turned a spark to a fire
I saw gold in your eyes
In this sometimes dark life
You’re the bright side
(Bright side)

Bright Side (перевод)

Будем честны
я бродил
Круги под дождем
Слишком много размышлений
Сердце тонуло
Я видел лучшие дни
В темноте ночи
Вы превратили искру в огонь
Я видел золото в твоих глазах
В этой иногда темной жизни
Ты светлая сторона
(Яркая сторона)
(Яркая сторона)
В этой иногда темной жизни
Ты светлая сторона
Ожидания, я нетерпелив
Был одинокий путь
Когда твое сердце разбито
Это момент
Все может измениться
В темноте ночи
Вы превратили искру в огонь
Я видел золото в твоих глазах
В этой иногда темной жизни
Ты светлая сторона
(Ты светлая сторона)
Луна может исчезнуть
Солнце может ускользнуть
Но в твоем сердце горит
Это никогда не исчезнет
Есть некоторые вещи, которые я, возможно, никогда не пойму
Но я знаю тебя, я знаю тебя
Как свои пять пальцев
В темноте ночи
Вы превратили искру в огонь
Я видел золото в твоих глазах
В этой иногда темной жизни
Ты светлая сторона
(Ты светлая сторона)
В темноте ночи
Вы превратили искру в огонь
Я видел золото в твоих глазах
В этой иногда темной жизни
Ты светлая сторона
(Яркая сторона)