Перевод текста песни Pintu Surga - VIA VALLEN

Pintu Surga (оригинал)

Baru aku sadari hampanya hatiku
Sendiri dalam sunyi kurindu belaianmu
Begitu berat ku rasa
Takdir yang ku terima
Inikah jalan kita
Terpisah takkan mungkin bisa bersama
Sungguh berat hatiku
Melepas kepergianmu
Musnahlah harapanku
Tuk bersanding denganmu
Rela ku rela wakau seumur hidupku
Hanya mampu peluk bayangmu
Sambutlah cintaku dalam balutan kasih
Yang telah rindu bejumpa denganmu
Dalam keabadian cinta kita di pintu surga
Baru aku sadari hampanya hatiku
Sendiri dalam sunyi kurindu belaianmu
Begitu berat ku rasa
Takdir yang ku terima
Inikah jalan kita
Terpisah takkan mungkin bisa bersama
Sungguh berat hatiku
Melepas kepergianmu
Musnahlah harapanku
Tuk bersanding denganmu
Rela ku rela wakau seumur hidupku
Hanya mampu peluk bayangmu
Sambutlah cintaku dalam balutan kasih
Yang telah rindu bejumpa denganmu
Dalam keabadian cinta kita di pintu surga

(перевод)

Я только что понял, как пусто мое сердце
Один в тишине я скучаю по твоей ласке
я чувствую себя таким тяжелым
Судьба, которую я получил
Это наш путь
В разлуке невозможно быть вместе
Мое сердце действительно тяжело
Отпустить тебя
Моя надежда разрушена
Встать на вашу сторону
Я готов сдаться до конца своей жизни
Только способен обнять твою тень
Добро пожаловать моя любовь в любви
Кто скучал по встрече с тобой
В вечности наша любовь у дверей рая
Я только что понял, как пусто мое сердце
Один в тишине я скучаю по твоей ласке
я чувствую себя таким тяжелым
Судьба, которую я получил
Это наш путь
В разлуке невозможно быть вместе
Мое сердце действительно тяжело
Отпустить тебя
Моя надежда разрушена
Встать на вашу сторону
Я готов сдаться до конца своей жизни
Только способен обнять твою тень
Добро пожаловать моя любовь в любви
Кто скучал по встрече с тобой
В вечности наша любовь у дверей рая