Перевод текста песни Al Respirar - Vetusta Morla

Al Respirar (оригинал)

Te he dejado en el sillón
Las pinturas y una historia en blanco
No hay principio ni final
Sólo lo que quieras ir contando
Y al respirar intenta ser quien ponga el aire
Que al inhalar te traiga el mundo de esta parte
Te he dejado en el sillón
Las pinturas y una historia en blanco
Yo me marcho a otro lugar
Puede que el viaje sea largo
La burbuja en que crecí nos vendió comodidad
Y un nudo entre las manos
Yo escogí la ambigüedad, tú el fantasma y lo real
Todo en el mismo barco
Y al respirar propongo ser quien ponga el aire
Que al inhalar me traiga el mundo de esta parte
Y respirar tan fuerte que se rompa el aire
Aunque esta vez si no respiro es por no ahogarme
Intenta no respirar…
Intenta no respirar…
Y al respirar propongo ser quien ponga el aire
Que al inhalar me traiga el mundo de esta parte
Y respirar tan fuerte que se rompa el aire
Aunque esta vez quizá será mejor marcharse
Intenta no respirar …
Intenta no respirar …

При Дыхании (перевод)

Я оставил тебя на диване
Картины и пустая история
Нет ни начала, ни конца
Только то, что вы хотите сказать
И когда ты дышишь, постарайся быть тем, кто кладет воздух
Что при вдохе приносит вам мир этой части
Я оставил тебя на диване
Картины и пустая история
я иду в другое место
Путешествие может быть долгим
Пузырь, в котором я вырос, продал нам комфорт
И узел между руками
Я выбрал двусмысленность, ты призрак и настоящий
Все в одной лодке
И когда я дышу, я предлагаю быть тем, кто кладет воздух
Что, когда я вдыхаю, приносит мне мир этой части
И дышать так тяжело, что воздух разрывается
Хотя на этот раз, если я не дышу, это потому, что я не тону
Попробуй не дышать...
Попробуй не дышать...
И когда я дышу, я предлагаю быть тем, кто кладет воздух
Что, когда я вдыхаю, приносит мне мир этой части
И дышать так тяжело, что воздух разрывается
Хотя на этот раз может быть лучше уйти
Попробуй не дышать...
Попробуй не дышать...