Перевод текста песни An Endless Voyage - Vestascension

An Endless Voyage (оригинал)

A noted absence of desire
To pursue yet another dead end
A fresh knot in the pattern
Tangential this may become
But right it could be We’re taking on what seems like an endless voyage
I will mark the lines and find my way back
If and when the time comes
But the longer I study this map
The more lost I become
The longer my mind is at sea
The further everything is from reach
We’re taking on what seems like an endless voyage
With only one who can serve as my anchor
The weight of which is a subtlety too often overlooked when treading in shallow
water
It’s no wonder this ship has not set sail
But I’m starting to believe that when it does
I won’t want to find my way
I don’t want to find my way
I don’t want to find my way back
I don’t want to find my way
Even if it’s killing me But I’m starting to believe that when it does
I won’t want to find my way back!
We’re taking on what seems like an endless voyage
With only one who can serve as my anchor

Бесконечное Путешествие (перевод)

Заметное отсутствие желания
Преследовать еще один тупик
Свежий узел в узоре
Тангенциальным это может стать
Но может быть, мы отправляемся в то, что кажется бесконечным путешествием
Я отмечу линии и найду дорогу назад
Если и когда придет время
Но чем дольше я изучаю эту карту
Чем больше я теряюсь
Чем дольше мой разум в море
Чем дальше все находится от досягаемости
Мы отправляемся в бесконечное путешествие
Только с тем, кто может служить моим якорем
Вес этой тонкости, которую слишком часто упускают из виду, ступая по мелководью
воды
Неудивительно, что этот корабль еще не отплыл
Но я начинаю верить, что когда это произойдет
Я не хочу искать свой путь
Я не хочу найти свой путь
Я не хочу находить дорогу назад
Я не хочу найти свой путь
Даже если это убивает меня, Но я начинаю верить, что когда это произойдет
Я не хочу находить дорогу назад!
Мы отправляемся в бесконечное путешествие
Только с тем, кто может служить моим якорем