Перевод текста песни Season Tickets to the Opera - Verah Falls

Season Tickets to the Opera - Verah Falls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Season Tickets to the Opera, исполнителя - Verah Falls. Песня из альбома All Our Yesterdays, в жанре Метал
Дата выпуска: 06.06.2011
Лейбл звукозаписи: Blkheart Group
Язык песни: Английский

Season Tickets to the Opera

(оригинал)
This is my darkest hour
You can all watch me drown
This is your finest moment
You can all watch me drown
This is the hardest thing
That I’ve never said
I can’t believe that I even feel this way
After all these years and the miles between
I still feel the same
Nothing’s changed
How could I forget
The way you made me feel so alive
And I miss the way you turned the days into nights
I never thought that we’d end up like this
So young and so confused
Where did we go wrong?
I would give it all away
If you’d come back to me
I would give it all away
If you’d stay here with me
I keep wondering
What if we never fell apart
Would we still be happy together?
I can’t speak for you
I can’t speak for you
Look me in the eyes
And tell me that I didn’t cross your mind
We both know I was there
In the best and worst of times
We both know that I was there in the best and worst of times
Here’s to new beginnings
We can forgive but never forget
Here’s to new beginnings
I pray that we can forgive
And forget
Forgive and forget
How could I forget
The way you made me feel so alive
And I miss the way you turned the days into nights
I never thought that we’d end up like this
So young and so confused
Where did we go wrong?
I would give it all away
If this would just stop

Абонементы в Оперу

(перевод)
Это мой самый темный час
Вы все можете смотреть, как я тону
Это твой лучший момент
Вы все можете смотреть, как я тону
Это самое сложное
Что я никогда не говорил
Я не могу поверить, что я даже чувствую это
После всех этих лет и миль между
Я все еще чувствую то же самое
Ничего не изменилось
Как я мог забыть
То, как ты заставил меня чувствовать себя таким живым
И я скучаю по тому, как ты превращал дни в ночи
Я никогда не думал, что мы так закончим
Такой молодой и такой растерянный
Где мы ошиблись?
Я бы отдал все это
Если бы ты вернулся ко мне
Я бы отдал все это
Если бы ты остался здесь со мной
я продолжаю задаваться вопросом
Что, если мы никогда не расстанемся
Будем ли мы по-прежнему счастливы вместе?
я не могу говорить за тебя
я не могу говорить за тебя
Посмотри мне в глаза
И скажи мне, что я не приходил тебе в голову
Мы оба знаем, что я был там
В лучшие и худшие времена
Мы оба знаем, что я был там в лучшие и худшие времена
За новые начинания
Мы можем простить, но никогда не забывать
За новые начинания
Я молюсь, чтобы мы могли простить
И забыть
Прости и забудь
Как я мог забыть
То, как ты заставил меня чувствовать себя таким живым
И я скучаю по тому, как ты превращал дни в ночи
Я никогда не думал, что мы так закончим
Такой молодой и такой растерянный
Где мы ошиблись?
Я бы отдал все это
Если бы это просто прекратилось
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Cover-Up (Uncovered) 2011
A Family Affair 2011

Тексты песен исполнителя: Verah Falls