| Dirty Little Thing (оригинал) | Грязная Маленькая Штучка (перевод) |
|---|---|
| Can’t stop thinkin' must’ve been trippin' this evening | Не могу перестать думать, что, должно быть, этим вечером я споткнулся |
| My mind is racing demons and all of my feelings are numb | Мой разум гоняет демонов, и все мои чувства онемели. |
| Yeah, and when I roll with my head in the wind | Да, и когда я катаюсь с головой на ветру |
| And I feel like the king of the… | И я чувствую себя королем … |
| Dead men wishin' they had gotten together with you, girl | Мертвецы желают, чтобы они встретились с тобой, девочка |
| But you’re a dirty little liar with a message of obsession to come | Но ты грязный маленький лжец с сообщением о навязчивой идее |
| You got your head in the clouds | Вы витаете в облаках |
| And your world’s upside down | И твой мир перевернут |
| Get away from the life you’re living | Уходи от жизни, которой ты живешь |
| Get away from the man that’s stealing your life | Уйди от человека, который крадет твою жизнь |
| Get away from the drugs you’re taking | Откажитесь от наркотиков, которые вы принимаете |
| Get away from the film of sex in your life | Откажитесь от фильма о сексе в вашей жизни |
| Can’t stop drinking, I’m cold, kicking and bleeding | Не могу перестать пить, мне холодно, я брыкаюсь и истекаю кровью |
| The wine is numbing feelings and all of my memories are gone | Вино притупляет чувства, и все мои воспоминания ушли |
| Yeah, and when I roll with my head in the wind | Да, и когда я катаюсь с головой на ветру |
| And I feel like the king of the… | И я чувствую себя королем … |
| Dead men wishin' they had gotten together with you, girl | Мертвецы желают, чтобы они встретились с тобой, девочка |
| But you’re a dirty little liar with a message of obsession to come | Но ты грязный маленький лжец с сообщением о навязчивой идее |
| You got your head in the clouds | Вы витаете в облаках |
| And your world’s upside down | И твой мир перевернут |
| Get away from the life you’re living | Уходи от жизни, которой ты живешь |
| Get away from the man that’s stealing your life | Уйди от человека, который крадет твою жизнь |
| Get away from the drugs you’re taking | Откажитесь от наркотиков, которые вы принимаете |
| Get away from the film of sex in your life | Откажитесь от фильма о сексе в вашей жизни |
| You got your head in the clouds | Вы витаете в облаках |
| And your world’s upside down | И твой мир перевернут |
| Get away from the life you’re living | Уходи от жизни, которой ты живешь |
| Get away from the man that’s stealing your life | Уйди от человека, который крадет твою жизнь |
| Get away from the drugs you’re taking | Откажитесь от наркотиков, которые вы принимаете |
| Get away from the film of sex in your life | Откажитесь от фильма о сексе в вашей жизни |
| Get away | Уходи |
| Get away | Уходи |
| Get away | Уходи |
| Get away | Уходи |
| Get away | Уходи |
| Get away | Уходи |
Перевод текста песни Dirty Little Thing - Velvet Revolver
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dirty Little Thing , исполнителя -Velvet Revolver
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:06.06.2004
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 |