Перевод текста песни Elimde Değil - Vega

Elimde Değil - Vega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elimde Değil, исполнителя - Vega
Дата выпуска: 26.02.2006
Язык песни: Турецкий

Elimde Değil

(оригинал)
Bir senin gözler beni anlar;
elimde değil
Görür görmez deliren ihtiyaçlar;
elimde değil
Düşerken son bir kez yalana;
benimsin benim
Yalansan yalanı severim;
elimde değil
Gitme n’olur gitme, itirazlar elimde değil
Yalnızım yalnızız, yalnızlıklar elimde değil
Düşerken son bir kez yalana;
benimsin benim
Yalansan yalanı severim;
elimde değil
Yüzü suyu hürmetine bir gel aşkın
İçimde bir rüzgâr essin
Bu gece doldum, bu gece taştım
Adımı yüzüme söylersin
Gel kollarına bi gel aşkın
İçimde bir rüzgâr essin
Geceme doldun, geceme taştın
Güzelsin, ah güzelsin
Gözlerinden sızan karanlıklar;
umurumda değil
Ne şimdi ne sonra ne boşluklar;
umurumda değil
Düşerken son bir kez yalana;
benimsin benim
Yalansan yalanı severim;
elimde değil
Yüzü suyu hürmetine bir gel aşkın
İçimde bir rüzgâr essin
Bu gece doldum, bu gece taştım
Adımı yüzüme söylersin
Gel kollarına bi gel aşkın
İçimde bir rüzgâr essin
Geceme doldun, geceme taştın
Güzelsin, ah güzelsin
Gitme n’olur gitme, itirazlar elimde değil
Yalnızım yalnızız, yalnızlıklar elimde değil
Düşerken son bir kez yalana;
benimsin benim
Yalansan yalanı severim
Dizime başını düşür, uyu
Saçlarım yüzünde gezsin
Geceler uzun, geceler boyu
Ben yorgun, sen güzelsin
Dizime başını düşür uyu
Korkular içimden aksın, gitsin
Geceler uzun, geceler boyu
Ben yorgun, sen güzelsin (güzelsin, güzelsin)
(перевод)
Только твои глаза меня понимают;
у меня его нет
Потребности, которые сходят с ума с глаз долой;
у меня его нет
Соврать в последний раз, падая;
ты моя
Если вы лжете, я люблю ложь;
у меня его нет
Не уходи, пожалуйста, не уходи, я не могу возражать
Я один, мы одни, одиночество не в моих руках
Соврать в последний раз, падая;
ты моя
Если вы лжете, я люблю ложь;
у меня его нет
Ради ее лица вода, иди и люби
Пусть ветер дует внутри меня
Сегодня я полон, сегодня я полон
Ты говоришь мое имя мне в лицо
Приди в свои объятия, приди, любовь
Пусть ветер дует внутри меня
Ты наполнил мою ночь, ты переполнил мою ночь
Ты прекрасна, о, ты прекрасна
Тьма течет из твоих глаз;
мне все равно
Ни сейчас, ни потом, ни промежутков;
мне все равно
Соврать в последний раз, падая;
ты моя
Если вы лжете, я люблю ложь;
у меня его нет
Ради ее лица вода, иди и люби
Пусть ветер дует внутри меня
Сегодня я полон, сегодня я полон
Ты говоришь мое имя мне в лицо
Приди в свои объятия, приди, любовь
Пусть ветер дует внутри меня
Ты наполнил мою ночь, ты переполнил мою ночь
Ты прекрасна, о, ты прекрасна
Не уходи, пожалуйста, не уходи, я не могу возражать
Я один, мы одни, одиночество не в моих руках
Соврать в последний раз, падая;
ты моя
Мне нравится ложь, если ты лжешь
Положи голову мне на колени, спи
пусть мои волосы бегут по твоему лицу
Ночи длинные, всю ночь
Я устал, ты прекрасна
Положи голову мне на колени спать
Пусть страхи пройдут через меня, отпусти их.
Ночи длинные, всю ночь
Я устал, ты прекрасна (красива, прекрасна)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Elimde Degil


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bu Sabahların Bir Anlamı Olmalı 2003
Desem de İnanma 2003
Ninni 2003
Aşk Başlar 2003
İz Bırakanlar Unutulmaz 2003
Alışamadım Yokluğuna 2014
Isınamazsın Ağlarken 2003
Normal mi Sence ? 2003
Zat-ı Ali 2003
Evet, Ne Var? 2003
Poh Poh Perisi 2003
Tadın Kaldı 2003
Çok Çektim 2003
Tamam Sustum 2014
Uyan ft. Vega 2012