Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mind On Vacation, исполнителя - Vaya Con Dios. Дата выпуска: 02.10.1994
Язык песни: Английский
Mind On Vacation(оригинал) |
| You’re sitting here yakkin' |
| Right in my face |
| Guess I’m gonna have to |
| Put you back in your place |
| If silence was golden |
| Boy, you couldn’t raise a dime |
| 'Cause your mind is on vacation |
| And your mouth is working overtime |
| You’re quoting figures |
| You’re dropping names |
| You’re telling stories |
| All about the dames |
| You’re overlaughing |
| When things ain’t funny |
| You’re trying to sound |
| Like a whole lot of money |
| If talk was criminal |
| You’d be leading a life of crime |
| 'Cause your mind is on vacation |
| And your mouth is working way overtime |
| Now life is short |
| And talk is cheap |
| Don’t go round making promises |
| You’ll never keep |
| If you don’t like the song I’m singing |
| You gotta grin and bear it |
| All I can say is |
| If the shoe fits, honey, you wear it |
| If you gotta keep on talkin' |
| Honey please, make it rhyme |
| 'Cause your mind is on vacation |
| And your mouth is working way overtime |
Ум На Отдыхе(перевод) |
| Ты сидишь здесь тявкаешь |
| Прямо в моем лице |
| Думаю, мне придется |
| Вернуть тебя на место |
| Если бы молчание было золотым |
| Мальчик, ты не мог поднять ни копейки |
| Потому что твой разум в отпуске |
| И твой рот работает сверхурочно |
| Вы приводите цифры |
| Вы бросаете имена |
| Вы рассказываете истории |
| Все о дамах |
| Вы слишком смеетесь |
| Когда все не смешно |
| Вы пытаетесь звучать |
| Как много денег |
| Если бы разговор был преступным |
| Вы бы вели преступную жизнь |
| Потому что твой разум в отпуске |
| И твой рот работает сверхурочно |
| Теперь жизнь коротка |
| И говорить дешево |
| Не давайте обещаний |
| Вы никогда не будете держать |
| Если вам не нравится песня, которую я пою |
| Ты должен улыбаться и терпеть |
| Все, что я могу сказать, это |
| Если обувь подходит, дорогая, ты носишь ее. |
| Если ты должен продолжать говорить, |
| Дорогая, пожалуйста, сделай это рифмой |
| Потому что твой разум в отпуске |
| И твой рот работает сверхурочно |