
Дата выпуска: 04.12.2014
Язык песни: Французский
Les voiliers sauvages de nos vies(оригинал) |
Souvent je pense encore à vous |
Je crois qu’un jour vous allez revenir |
Vous jeter à mes genoux |
M’implorer de ne plus vous maudire |
Me dire vos regrets de nous |
Je rêve que vous allez m'écrire |
Que le remords vous a rendu fou |
Que sans moi vous ne pouvez plus rire |
Que loin de moi vous n'êtes plus rien du tout |
Dans vos silences j’entends des cris |
Dans vos absences je sens l’ennui |
Dans vos errances des interdits |
Qui vous démembrent et nous délient |
Souvent je pense encore à vous |
J’imagine que de vivre vous avez perdu le goût |
Que le manque de nous vous déchire |
Que notre ombre vous suit partout |
Dans vos silences j’entends des cris |
Dans vos absences je sens l’ennui |
Dans vos errances des interdits |
Qui vous démembrent et nous délient |
Des voiliers sauvages de nos vies |
Qu’en faisons-nous? |
De nos enfances piétinées |
Du temps qui se languit de nous? |
Dans vos silences j’entends des cris |
Dans vos absences je sens l’ennui |
Dans vos errances des interdits |
Qui vous démembrent et nous délient |
Des voiliers sauvages de nos vies |
Qu’en faisons-nous? |
Des innocences assassinées |
Du temps qui nous guérit de tout? |
Дикие парусники нашей жизни(перевод) |
Часто я все еще думаю о тебе |
Я верю, что однажды ты вернешься |
Бросить тебя на колени |
Умоляй меня больше не проклинать тебя |
Расскажи мне о своих сожалениях о нас |
Я мечтаю, что ты напишешь мне |
Это раскаяние сводило тебя с ума |
Что без меня ты больше не можешь смеяться |
Что далеко от меня ты вообще ничто |
В твоей тишине я слышу крики |
В твое отсутствие я чувствую скуку |
В твоих скитаниях запретов |
Которые расчленяют тебя и развязывают нас |
Часто я все еще думаю о тебе |
Я представляю, что жить ты потерял вкус |
Пусть отсутствие нас разлучит тебя |
Пусть наша тень следует за тобой повсюду |
В твоей тишине я слышу крики |
В твое отсутствие я чувствую скуку |
В твоих скитаниях запретов |
Которые расчленяют тебя и развязывают нас |
Дикие парусники нашей жизни |
Что нам с этим делать? |
Из нашего растоптанного детства |
О времени, которое тоскует по нам? |
В твоей тишине я слышу крики |
В твое отсутствие я чувствую скуку |
В твоих скитаниях запретов |
Которые расчленяют тебя и развязывают нас |
Дикие парусники нашей жизни |
Что нам с этим делать? |
Невиновные убиты |
Время, которое лечит нас от всего? |