Перевод текста песни Ti Amo Veramente - Various Artists - Azzurra Music

Ti Amo Veramente - Various Artists - Azzurra Music
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ti Amo Veramente, исполнителя - Various Artists - Azzurra Music. Песня из альбома Radio Birikina Festival Show, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 13.06.2005
Лейбл звукозаписи: Azzura
Язык песни: Итальянский

Ti Amo Veramente

(оригинал)
Te ne vai e non ritorni più
Me lo dici solamente
Ora che ti sei presa tutta la mia mente
La vita è strana e lo sapevo già
Ma non pensavo capitasse ancora
Di svegliarmi e non trovarti più
Sotto il caldo delle mie lenzuola
Scende, scende un lacrima…
Cresce, cresce la musica…
Dentro me…
Io non posso restare così…
Su ti prego dai ritorna qui!
Io ti amo veramente!
Io non voglio restarmene qui
Qui seduto senza averti qui!
Io ti amo veramente!
Io ti amo veramente!
Brutta bestia la malinconia
Che se ti prende, ti trascina via
Come quando non hai più un’idea
A cui aggrapparti per volare via
Verso i confini di una libertà
Che quando trovi sembra una galera!
Scende, scende un lacrima…
Cresce, cresce la musica…
Voglio te…
Io non posso restare così…
Su ti prego dai ritorna qui!
Io ti amo veramente!
Io non voglio restarmene qui
Qui seduto senza averti qui!
Io ti amo veramente!
Io ti amo veramente!
Ora lo so
Che di te io mi libererò
Ma so
So comunque però
Che per ora scende, scende una lacrima…
Cresce, cresce la musica…
Dentro me…
Io non posso restare così…
Su ti prego dai ritorna qui!
Io ti amo veramente!
Io non voglio restarmene qui
Qui seduto senza averti qui!
Io ti amo veramente!
Io ti amo veramente!
Io ti amo veramente!

Я Люблю Тебя По-Настоящему

(перевод)
Ты уходишь и никогда не возвращаешься
Ты просто скажи мне
Теперь, когда ты весь мой разум
Жизнь странная, и я уже знал, что
Но я не думал, что это произойдет еще
Проснуться и больше не найти тебя
Под теплом моих простыней
Падает, капает слеза...
Музыка растет, растет...
Внутри меня…
Я не могу оставаться в таком состоянии...
Пожалуйста, вернись сюда!
Я действительно тебя люблю!
я не хочу оставаться здесь
Сидеть здесь, не имея тебя здесь!
Я действительно тебя люблю!
Я действительно тебя люблю!
Меланхолия - уродливый зверь
Что если он поймает тебя, он утащит тебя
Например, когда у вас больше нет идеи
Цепляться, чтобы улететь
К границам свободы
Что, когда вы найдете это выглядит как тюрьма!
Падает, капает слеза...
Музыка растет, растет...
Я хочу тебя…
Я не могу оставаться в таком состоянии...
Пожалуйста, вернись сюда!
Я действительно тебя люблю!
я не хочу оставаться здесь
Сидеть здесь, не имея тебя здесь!
Я действительно тебя люблю!
Я действительно тебя люблю!
Теперь я знаю
Что я избавлюсь от тебя
Но я знаю
я все равно знаю
Что пока падает, падает слеза...
Музыка растет, растет...
Внутри меня…
Я не могу оставаться в таком состоянии...
Пожалуйста, вернись сюда!
Я действительно тебя люблю!
я не хочу оставаться здесь
Сидеть здесь, не имея тебя здесь!
Я действительно тебя люблю!
Я действительно тебя люблю!
Я действительно тебя люблю!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mambo N=°5 2005
Que Rico El Mambo 2005
Nothing Compares 2 You 2005
Living On A Prayer 2005
Heaven 2005
Purple Rain 2005
FERNANDO (Anderson/Ulvaeus) 2005
UNDER THE FIRE 2005
Out of reach 2005
Obsecion 2005
Shine on you crazy diamond 2005
Don't You (Forget About Me) 2005
AGUAS DE MARCO - Tempo Rei (A. C. Jobim) 2005
BELLA DA MORIRE - Homo Sapiens (Pareti - Salerno) 2005
TE LO LEGGO NEGLI OCCHI - Gaber (Endrigo - Bardotti) 2005
EHI CI STAI - Kuzminac (Kuzminac / Baldazzi / Kuzminac) 2005
NOTHING COMPARES TO YOU (Prince) 2005
WOMAN IN LOVE (B.Gibb/BMG Ricordi ex Ricordi G&C) 2005
HEAVEN (B.Adams/J.Vallance) 2005
DONNE (Fornaciari) 2005

Тексты песен исполнителя: Various Artists - Azzurra Music