Перевод текста песни Your Honey - VALERAS

Your Honey (оригинал)

Smother me with love
Smother me with pain
Who is it I’ll be?
Who is it I am?
Make me feel again
It’s hard to see what’s right when I can barely see
Is it bad to wanna feel alive cos I can barely breathe
Make me wanna feel
Tell me how else to pretend
I wanna remember the days when I felt what I said (Yeah)
Now you want me around, you realized I’m not coming back
No I’m not gonna be your honey
You suffocate my will
And suffocate my strength
Who else will I be
Cos I don’t know myself
Make me feel again
It’s hard to see what’s right when I can barely see
Is it bad to wanna feel alive cos I can barely breathe
You make me wanna feel
Tell me how else to pretend
I wanna remember the days when I felt what I said (Yeah)
Now you want me around, you realized I’m not coming back
No I’m not gonna be your honey
Oo your honey, honey (x5)
Oo your honey
I’m not coming back
No I’m not gonna be
Your honey
Ahhh, Ahhh (x3)
Tell me how else to pretend
I wanna remember the days when I felt what I said (Yeah)
Now you want me around, you realized I’m not coming back
No I’m not gonna be your honey
Oo your honey, honey (x5)
Oo your honey
I’m not coming back
No I’m not gonna be
Your honey
Oh da da dah
Na na nah nah
Oh ah ah ahh
Ahh ah ah
Make me feel again

(перевод)

Задуши меня любовью
Задуши меня болью
Кем я буду?
Кто это я?
Заставь меня снова почувствовать
Трудно понять, что правильно, когда я едва вижу
Плохо ли хотеть чувствовать себя живым, потому что я едва могу дышать
Заставьте меня хотеть чувствовать
Скажи мне, как еще притвориться
Я хочу вспомнить те дни, когда я чувствовал то, что говорил (Да)
Теперь ты хочешь, чтобы я был рядом, ты понял, что я не вернусь
Нет, я не буду твоим медом
Ты душишь мою волю
И задушить мою силу
Кем еще я буду
Потому что я не знаю себя
Заставь меня снова почувствовать
Трудно понять, что правильно, когда я едва вижу
Плохо ли хотеть чувствовать себя живым, потому что я едва могу дышать
Ты заставляешь меня чувствовать
Скажи мне, как еще притвориться
Я хочу вспомнить те дни, когда я чувствовал то, что говорил (Да)
Теперь ты хочешь, чтобы я был рядом, ты понял, что я не вернусь
Нет, я не буду твоим медом
О, твой мед, мед (x5)
О, твой мед
я не вернусь
Нет, я не буду
Ваш мед
Ааа, ааа (x3)
Скажи мне, как еще притвориться
Я хочу вспомнить те дни, когда я чувствовал то, что говорил (Да)
Теперь ты хочешь, чтобы я был рядом, ты понял, что я не вернусь
Нет, я не буду твоим медом
О, твой мед, мед (x5)
О, твой мед
я не вернусь
Нет, я не буду
Ваш мед
О да да да
На на на на на на
О ах ах ах
Ах ах ах
Заставь меня снова почувствовать