Перевод текста песни Once in a Lifetime - Valentine

Once in a Lifetime (оригинал)

All night, thinkin' of you tonight
I’m gonna make you see the light
Find what’s wrong or right
All day dreaming my life away
I’m gonna take you by the hand
Make you understand
Oh no, the feeling comes again
Once in a lifetime
You find the one and only girl
Once in a lifetime
Whoa oh
Loving you hoping this love is true
I’m gonna make you understand
That I’m the only man
Whoa long long nights
Bringing me to the light
Suddenly everything has changed
Nothing stays the same
Oh no, the feeling comes again
The feeling holds you, it’s a feeling I can’t live without
Take you by the hand girl, I feel you pulling me closer
It’s love

Раз в жизни (перевод)

Всю ночь думаю о тебе сегодня вечером
Я заставлю тебя увидеть свет
Найдите, что неправильно или правильно
Весь день мечтая о моей жизни
Я возьму тебя за руку
заставить вас понять
О нет, чувство приходит снова
Один раз в жизни
Вы найдете одну и единственную девушку
Один раз в жизни
Вау о
Любить тебя, надеясь, что эта любовь верна
Я заставлю тебя понять
Что я единственный мужчина
Ого, долгие долгие ночи
Приведение меня к свету
Внезапно все изменилось
Ничто не остается прежним
О нет, чувство приходит снова
Это чувство держит тебя, это чувство, без которого я не могу жить
Возьми тебя за руку, девочка, я чувствую, что ты притягиваешь меня ближе
Это любовь