Перевод текста песни Downtime - Val Emmich, The Good Names Are Taken

Downtime - Val Emmich, The Good Names Are Taken
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Downtime, исполнителя - Val Emmich.
Дата выпуска: 18.05.2015
Язык песни: Английский

Downtime

(оригинал)
left a note on the table
thrown away with the junk mail
started up a brand new hobby
quit because of competition
meant to go to California
I don’t want to miss the party
cut my hair in the mirror
nothing’s different
nothing’s different
dreaming of a better life
too much downtime
downtime
dwelling on what isn’t right
all this downtime
downtime
pretty things make me jealous
wish someone would paint my portrait
available for children’s parties
friends are working, always working
America is dumb and broke
I’m the only one without a gun
dive into the open water
swim with dolphins
swim with dolphins
dreaming of a better life
too much downtime
downtime
dwelling on what isn’t right
all this downtime
downtime
I spend hours and hours
and days and days
so much to do
but nothing at stake
and my hear just breaks
I spend hours and hours
and days and days
I’m living in a daze
so much to do
but nothing at stake
and my heart just breaks

Простой

(перевод)
оставил записку на столе
выбросили вместе с нежелательной почтой
завел новое хобби
уволиться из-за конкуренции
намеревался поехать в Калифорнию
Я не хочу пропустить вечеринку
постригся перед зеркалом
ничем не отличается
ничем не отличается
мечтать о лучшей жизни
слишком много времени простоя
время простоя
зацикливаться на том, что не так
все это время простоя
время простоя
красивые вещи заставляют меня ревновать
хочу, чтобы кто-нибудь нарисовал мой портрет
можно для детских праздников
друзья работают, всегда работают
Америка тупая и сломленная
Я единственный без пистолета
нырнуть в открытую воду
плавать с дельфинами
плавать с дельфинами
мечтать о лучшей жизни
слишком много времени простоя
время простоя
зацикливаться на том, что не так
все это время простоя
время простоя
Я трачу часы и часы
и дни и дни
так много нужно сделать
но ничего не поставлено на карту
и мой слух просто ломается
Я трачу часы и часы
и дни и дни
Я живу в оцепенении
так много нужно сделать
но ничего не поставлено на карту
и мое сердце просто разрывается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Snowy Day 2009

Тексты песен исполнителя: Val Emmich