Перевод текста песни Panache - Vacations, CRATERFACE, Sarah Sykes

Panache (оригинал)

Oh no, you’re handing out riddles again
All mind games left here so delicately
You should know better not to mess around like that
You should know better not to waste my time like that
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ohhhhh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ohhhhh
Why you gotta be like that?
Just meet me in the middle
Why you gotta be like that?
Just try to keep it civil
Oh no, I keep on reaching out my hand
For contact I think I’ll never feel
You should know better not to throw me out like that
Thought you planned on pulling in the reel
Why you gotta be like that?
Just meet me in the middle
Why you gotta be like that?
Just try to keep it civil
Why you gotta be like that?
Just meet me in the middle
Why you gotta be like that?
Just try to keep it civil
I’ve been waiting by the phone
I’ve been waiting all night long
I’ve been waiting by the phone
I’ve been waiting
Come to me
'Cause I could be your superstar
Love is all we need
It’s tender, like the martyr’s cause
Come to me
'Cause I could be your superstar
Love is all we need
It’s tender, like the martyr’s cause
You should know better
(Babe the phone let’s it know)
Not to waste my time
(Turn the lights off, turn the lights off)
You should know better
('Cause I need that in)
Not to waste
(Tell the phone, ring, ring)
My time
(It's tender, like the martyr’s cause)
I’ve been waiting on the phone
I’ve been waiting all night long
(It's a late night)
(It's a late night, no day, no)
I’ve been waiting on the phone
I’ve been waiting
Ohhhhh
Ooooh
Ohhhhh
Ohhhhhh

Щегольство (перевод)

О нет, ты снова раздаешь загадки
Все игры разума остались здесь так деликатно
Тебе лучше знать, чтобы не возиться так
Тебе лучше знать, чтобы не тратить мое время так
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Оооооо
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Оооооо
Почему ты должен быть таким?
Просто встретимся посередине
Почему ты должен быть таким?
Просто постарайся вести себя цивилизованно.
О нет, я продолжаю протягивать руку
Для контакта, я думаю, я никогда не почувствую
Тебе лучше знать, чтобы не бросать меня так
Думал, вы планировали вытащить катушку
Почему ты должен быть таким?
Просто встретимся посередине
Почему ты должен быть таким?
Просто постарайся вести себя цивилизованно.
Почему ты должен быть таким?
Просто встретимся посередине
Почему ты должен быть таким?
Просто постарайся вести себя цивилизованно.
Я ждал по телефону
Я ждал всю ночь
Я ждал по телефону
Я ждал
Иди ко мне
Потому что я мог бы быть твоей суперзвездой
Любовь это все, что нужно
Это нежно, как дело мученика
Иди ко мне
Потому что я мог бы быть твоей суперзвездой
Любовь это все, что нужно
Это нежно, как дело мученика
Вы должны знать лучше
(Детка, телефон, дай знать)
Чтобы не тратить мое время
(Выключите свет, выключите свет)
Вы должны знать лучше
(Потому что мне это нужно)
Не тратить
(Скажи телефон, звони, звони)
Мое время
(Это нежно, как дело мученика)
Я ждал по телефону
Я ждал всю ночь
(Сейчас поздняя ночь)
(Сейчас поздняя ночь, нет дня, нет)
Я ждал по телефону
Я ждал
Оооооо
Оооо
Оооооо
Оооооо