Перевод текста песни Prognosis - Vacant Stare

Prognosis (оригинал)

Up to now Gods been good to me
Sad to see
Born into a place I don’t want to be
As I grow so does disgust
When I die its long after my trust
With the demons on my back
You gotta take the line, you gotta feel the slack
Cause no ones ever perfect in this fucked up world
You either choose to last or end up on your arse
Well God knows that I wish for world piece
Life deceased
How did it ever come to this
With nothing ventured and nothing gained
Fuck me man it was done in vain
Well all my life I’ve been fed, fed, fed, fed
With everything my mother said, said, said, said
So who the fuck where the fuck are we lead
I’ll tell you where, in different directions
Oh correction
Above all I’m alive I’m sane
With a cross hair eye I will try to aim
Well now there’s questions that need to be answered
Hatred passed you stupid little bastard
Another body chucked with a hundred
Another leader has blundered
With all the evol in control
You got to take the reigns you got to show them all
Listen to the heartbeat of an unborn baby and you will see
Just maybe
That as a person you are totally unaffected
By all the things that seem to get connected
And oh fuck when everything has gone
Some motherfucker should see that he was wrong
Well all my life I’ve been fed, fed, fed, fed
With everything my mother said, said, said, said
So who the fuck where the fuck are we lead
I’ll tell you where, in different directions
Oh corrections
Above all I’m alive I’m sain
With a cross hair eye I will try to aim
Stupid motherfucker could have been my fucking bother
Then I’d have to fucking love you and you’d fucking love you back
Will you ever notice just a little grain of sugar
Dissolve in sandy water when you should have notice sooner
I hate you
For all the hate
That you fed
That’s now led
What the fuck
Have you done
To yourself
GOD?
What God?
What God?
What God?
Fuck gods!
Above all I’m alive I’m sain
With a cross hair eye I will try to aim
Demons come in familiar forms and tastes
Why so sad?
We’re all on the same track, track, track, track

Prognosis (перевод)

До сих пор Боги были добры ко мне
Грустно видеть
Родился в месте, где я не хочу быть
По мере того как я расту, растет и отвращение
Когда я умру, это пройдет много времени после моего доверия
С демонами на спине
Ты должен взять линию, ты должен почувствовать слабину
Потому что никто никогда не совершенен в этом испорченном мире
Ты либо выбираешь, чтобы продержаться, либо окажешься на своей заднице
Ну, Бог знает, что я желаю мира
Жизнь умершего
Как это вообще пришло к этому
Ни с чем не рискнув и ничего не получив
Трахни меня, чувак, это было сделано напрасно
Ну, всю мою жизнь меня кормили, кормили, кормили, кормили
Со всем, что моя мать сказала, сказала, сказала, сказала
Так кто, черт возьми, где, черт возьми, мы ведем
Я скажу вам, где, в разных направлениях
О, исправление
Прежде всего, я жив, я в здравом уме
С перекрестием глаз я попытаюсь прицелиться
Ну, теперь есть вопросы, на которые нужно ответить
Ненависть прошла мимо тебя, глупый маленький ублюдок
Другое тело бросило сотню
Очередной лидер ошибся
Со всей эволюцией под контролем
Вы должны взять на себя бразды правления, чтобы показать им всем
Послушайте сердцебиение будущего ребенка, и вы увидите
Просто может быть
Что как человек вы совершенно не затронуты
По всем вещам, которые, кажется, связаны
И, черт возьми, когда все прошло
Какой-нибудь ублюдок должен увидеть, что он ошибался
Ну, всю мою жизнь меня кормили, кормили, кормили, кормили
Со всем, что моя мать сказала, сказала, сказала, сказала
Так кто, черт возьми, где, черт возьми, мы ведем
Я скажу вам, где, в разных направлениях
О, исправления
Прежде всего, я жив, я грешник
С перекрестием глаз я попытаюсь прицелиться
Глупый ублюдок мог быть моим гребаным беспокойством
Тогда мне пришлось бы чертовски любить тебя, и ты, черт возьми, полюбил бы тебя в ответ
Заметите ли вы когда-нибудь маленькую крупинку сахара
Растворите в песчаной воде, когда вы должны были заметить это раньше
Я ненавижу тебя
За всю ненависть
что вы кормили
Теперь это привело
какого хрена
Сделали ли вы
Самому себе
БОГ?
Какой Бог?
Какой Бог?
Какой Бог?
К черту богов!
Прежде всего, я жив, я грешник
С перекрестием глаз я попытаюсь прицелиться
Демоны приходят в знакомых формах и вкусах
Почему так грустно?
Мы все на одной дорожке, дорожке, дорожке, дорожке