Перевод текста песни Finally - Ursina

Finally (оригинал)

Finally, I let my guard down
Stand up and expose myself to the crowd
Finally, I let my thoughts flow
They fly off to unfamiliar ground
That’s where I find my peace
My little place of release
That’s where I find you
It’s where I make my peace
My little place of retreat
That’s where I find you
Silently, I let my doubts go
Been too long keeping them around
Quietly, I dive into the unknown
Been wanting to go there for so long
That’s where I find my peace
My little place of release
That’s where I find you
It’s where I make my peace
My little place of retreat
It’s where I find you
And when I found my peace
And I’m at my ease
I’ll be there to find you
When I found my peace
And I’m at my ease
I’ll be there — to find you
When I finally let my guard down
I’ll stand up and expose myself to the crowd
And when I finally let my thoughts go
I get to fly off to unfamiliar ground

Finally (перевод)

Наконец, я ослабил бдительность
Встань и покажи себя толпе
Наконец, я позволил своим мыслям течь
Они улетают на незнакомую землю
Вот где я нахожу свой покой
Мое маленькое место освобождения
Вот где я нахожу тебя
Здесь я успокаиваюсь
Мое маленькое место уединения
Вот где я нахожу тебя
Тихо, я отпускаю свои сомнения
Слишком долго держали их рядом
Тихо ныряю в неизвестность
Давно хотел туда попасть
Вот где я нахожу свой покой
Мое маленькое место освобождения
Вот где я нахожу тебя
Здесь я успокаиваюсь
Мое маленькое место уединения
Здесь я нахожу тебя
И когда я нашел свой мир
И я в своей тарелке
Я буду там, чтобы найти тебя
Когда я нашел свой покой
И я в своей тарелке
Я буду там — чтобы найти тебя
Когда я наконец ослаблю бдительность
Я встану и выставлю себя перед толпой
И когда я наконец отпускаю свои мысли
Я улетаю на незнакомую землю