Перевод текста песни No Quiero Saber de Ti - Uroyan, JC

No Quiero Saber de Ti - Uroyan, JC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Quiero Saber de Ti , исполнителя -Uroyan
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:03.05.2007
Язык песни:Испанский
No Quiero Saber de Ti (оригинал)No Quiero Saber de Ti (перевод)
Dime porque, tú me fallaste Скажи мне, почему ты подвел меня
Y mi amor no respetaste И мою любовь ты не уважал
¿Por qué me abandonaste? Почему ты бросил меня?
Con otro hombre te largaste С другим мужчиной ты ушел
No sé cuál fue la razón не знаю в чем была причина
De romperme el corazón разбить мое сердце
Déjame decirte, esto se acabó Позвольте мне сказать вам, что это закончилось
Lo de nosotros terminó Дело о нас закончилось
Lo de nosotros terminó Дело о нас закончилось
Lo de nosotros terminó Дело о нас закончилось
No quiero saber de ti я не хочу слышать от тебя
Ni tampoco estar contigo ни быть с тобой
No quiero ni ser tu amigo Я даже не хочу быть твоим другом
Te ganaste es un enemigo Вы выиграли враг
Rompiste mi confianza ты разрушил мое доверие
Ahora sigue con tu andanza Теперь продолжайте свою прогулку
Búscate a otro que te complazca Найди себе кого-нибудь другого, кто тебе понравится
Que no le importe y te comparta Не волнует и поделиться вами
Por qué tú me haces esto si tú sabes que te amaba Почему ты делаешь это со мной, если знаешь, что я любил тебя
Todo lo que pedías te lo daba.Все, что вы просили, было вам дано.
Por ti me desvelaba Для тебя я не спал
Trabajando fuerte me fajaba Усердно работая, я был фахаба
Pa' mantenerte en to' lo que antojabas.Чтобы держать вас во всем, что вы хотели.
¿Y así tú me pagabas? И вот как ты мне заплатил?
Pa' lo que tu me hiciste no hay perdón За то, что ты сделал со мной, нет прощения
Me heriste bien profundo el corazón Ты очень сильно ранишь мое сердце
Lo hiciste sin razón.Ты сделал это без причины.
Tú aventura cara te salió Твоё дорогое приключение вышло
Vuelvo y te repito, para ti no hay perdón Я возвращаюсь и повторяю, для тебя нет прощения
(No hay perdón) (нет прощения)
Pa' lo que tu me hiciste no hay perdón За то, что ты сделал со мной, нет прощения
Me heriste bien profundo el corazón Ты очень сильно ранишь мое сердце
Lo hiciste sin razón.Ты сделал это без причины.
Tú aventura cara te salió Твоё дорогое приключение вышло
Vuelvo y te repito, para ti no hay perdón Я возвращаюсь и повторяю, для тебя нет прощения
No quiero saber de ti я не хочу слышать от тебя
Ni tampoco estar contigo ни быть с тобой
No quiero ni ser tu amigo Я даже не хочу быть твоим другом
Te ganaste es un enemigo Вы выиграли враг
Rompiste mi confianza ты разрушил мое доверие
Ahora sigue con tu andanza Теперь продолжайте свою прогулку
Búscate a otro que te complazca Найди себе кого-нибудь другого, кто тебе понравится
Que no le importe y te comparta Не волнует и поделиться вами
Sigue tu vida, yo la mía Следуй за своей жизнью, я моя
Sólo te pido no me hables ni me escribas Я только прошу тебя не разговаривать со мной и не писать мне
Yo voy a seguir en la mía Я собираюсь продолжить в моем
Yo voy a progresar haciendo lo que me motiva Я буду прогрессировать, делая то, что меня мотивирует
Sigue tu vida, yo la mía Следуй за своей жизнью, я моя
Sólo te pido no me hables ni me escribas Я только прошу тебя не разговаривать со мной и не писать мне
Yo voy a seguir en la mía Я собираюсь продолжить в моем
Yo voy a progresar haciendo lo que me motiva Я буду прогрессировать, делая то, что меня мотивирует
Aunque ahora yo estoy triste por qué el corazón tu me rompiste Хотя сейчас мне грустно, потому что ты разбил мне сердце
Seguiré mi sueño de en artista convertirme Я буду следовать своей мечте стать художником
Yo te hablo claro, no te lo voy a negar Я говорю вам ясно, я не собираюсь отрицать это
Tú me gustaste, y yo te llegue hasta amar Ты мне нравился, и я полюбил тебя
Pero ahora mi prioridad es en esto progresar Но сейчас мой приоритет - прогрессировать в этом
Echar pa' lante y mi sueño yo lograr Бросьте pa' lante, и я достигну своей мечты
No quiero más desamores.Я не хочу больше разбивать сердце.
No quiero volver atrás я не хочу возвращаться
¿Si ya tú estás con otro, para que me vas a llamar? Если ты уже с кем-то другим, зачем ты собираешься звонить мне?
(No me llames mas) (Не звони мне больше)
Pa' lo que tu me hiciste no hay perdón За то, что ты сделал со мной, нет прощения
Me heriste bien profundo el corazón Ты очень сильно ранишь мое сердце
Lo hiciste sin razón.Ты сделал это без причины.
Tú aventura cara te salió Твоё дорогое приключение вышло
Vuelvo y te repito, para ti no hay perdón Я возвращаюсь и повторяю, для тебя нет прощения
No quiero saber de ti я не хочу слышать от тебя
Ni tampoco estar contigo ни быть с тобой
No quiero ni ser tu amigo Я даже не хочу быть твоим другом
Te ganaste es un enemigo Вы выиграли враг
Rompiste mi confianza ты разрушил мое доверие
Ahora sigue con tu andanza Теперь продолжайте свою прогулку
Búscate a otro que te complazca Найди себе кого-нибудь другого, кто тебе понравится
Que no le importe y te comparta Не волнует и поделиться вами
Uroyan con el JC.Уроян с JC.
No sé porque tú me haces esto si tú sabes que yo a ti todo te Я не знаю, почему ты делаешь это со мной, если знаешь, что я люблю тебя
lo daba я дал это
Sonando Duro.Звучит тяжело.
El mixtapeмикстейп
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Born This Way
ft. San Quinn, Spice 1, Spice 1, JC & San Quinn
2001
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Hasta el Piso
ft. Armakahn, JC
2011
2007
2007
2011
2007
2007
2007
2011
2011
2008
2009
2001
2017