Перевод текста песни I'll Be Fine - Upstate

I'll Be Fine (оригинал)

Can’t quite get it off my mind
All this wasted wasting time
If ya need me I’ll be fine
Running races and I’m behind
I’ve got nothing to do
‘Cept waiting round waiting for somethin' new
Nothing to say
‘Cept saying that I’ll save it for another day
And I’ve forgotten how to try
Watch the hours passin' by
Can’t quite figure how to sleep
Got a job cause rent ain’t cheap
I’ve got nothing to do
‘Cept waiting round waiting for something new
Nothing to say
‘Cept saying that I’ll save it for another.
In my head, so many shades of blue
In my head I go dancing with a younger you
I’ve got nothing to do
‘Cept waiting round waiting for something new
Nothing to say
‘Cept saying that I’ll save it for another
I’ve got nothing to do
‘Cept waiting round waiting for someone new
Nothing to say
‘Cept saying that I’ll save it for a rainy day

(перевод)

Не могу выкинуть это из головы
Все это впустую тратит время
Если я тебе понадоблюсь, я буду в порядке
Беговые гонки, и я позади
мне нечего делать
«Несмотря на ожидание чего-то нового
Нечего сказать
«Несмотря на то, что я сохраню это на другой день
И я забыл, как попробовать
Смотри, как проходят часы
Не могу понять, как спать
Получил работу, потому что аренда не дешевая
мне нечего делать
«За исключением ожидания в ожидании чего-то нового
Нечего сказать
«Сказав, что я сохраню это для другого.
В моей голове так много оттенков синего
В моей голове я танцую с тобой моложе
мне нечего делать
«За исключением ожидания в ожидании чего-то нового
Нечего сказать
«Несмотря на то, что я сохраню это для другого
мне нечего делать
«За исключением ожидания кого-то нового
Нечего сказать
«Несмотря на то, что я сохраню это на черный день