Перевод текста песни Move Your Heart - UPPERROOM, Joel Figueroa

Move Your Heart (оригинал)

Jesus, Jesus
Precious Lord
None on the earth nor
Heaven’s above
That I have found
More beautiful
You are my treasure
My great reward
I just wanna move Your heart
It’s all I wanna do
I just wanna stand in awe
And pour my love on You
No matter how much the cost
I freely give it all to You
Oh, Jesus
Jesus, Jesus
My offering
All my ambitions
My hopes, my dreams
And here’s my life, Lord
A sacrifice
Oh, just to bless You
I just wanna move Your heart
It’s all I wanna do
I just wanna stand in awe
And pour my love on You
No matter how much the cost
I freely give it all to You
All to You
I just wanna move Your heart
Get caught within Your gaze
Right here in Your presence, God
Is where I wanna stay
Oh, just to dwell in Your house
Waste my hours and my days on You
Oh, on You
Is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
Is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
I just wanna move Your heart
It’s all I wanna do
I just wanna stand in awe
And pour my love on You
No matter how much the cost
I freely give it all to You
All to You
I just wanna move Your heart
Get caught within Your gaze
Right here in Your presence, God
Is where I wanna stay
Oh, just to dwell in Your house
Waste my hours and my days on You
Just on You
So is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
Is it a fragrance?
Is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
Just tell me what moves You
Tell me what moves You, Lord
'Cause I live to move You
Father, we live to move You
Is it a fragrance?
Then I pour my oil out
Is it a life laid down?
Then here I give my vows
Is it a song I sing?
Then here’s every melody
Just tell me what moves You
Tell me what moves You
Just tell me what moves You
Tell me what moves You

Двигай Своим Сердцем (перевод)

Иисус, Иисус
Драгоценный Господь
Ни на земле, ни
Небеса выше
Что я нашел
Более красивый
Ты мое сокровище
Моя великая награда
Я просто хочу тронуть твое сердце
Это все, что я хочу сделать
Я просто хочу стоять в трепете
И излей мою любовь на Тебя
Независимо от того, сколько стоит
Я свободно отдаю все это Тебе
О Господи
Иисус, Иисус
Моя жертва
Все мои амбиции
Мои надежды, мои мечты
И вот моя жизнь, Господь
Жертва
О, просто чтобы благословить Тебя
Я просто хочу тронуть твое сердце
Это все, что я хочу сделать
Я просто хочу стоять в трепете
И излей мою любовь на Тебя
Независимо от того, сколько стоит
Я свободно отдаю все это Тебе
Все для вас
Я просто хочу тронуть твое сердце
Поймать в вашем взгляде
Прямо здесь, в Твоем присутствии, Бог
Где я хочу остаться
О, просто жить в Твоем доме
Трачу свои часы и дни на Тебя
О, на ты
Это аромат?
Затем я сливаю масло
Это заложенная жизнь?
Тогда здесь я даю свои клятвы
Это песня, которую я пою?
Тогда вот каждая мелодия
Просто скажи мне, что тобой движет
Скажи мне, что тобой движет
Это аромат?
Затем я сливаю масло
Это заложенная жизнь?
Тогда здесь я даю свои клятвы
Это песня, которую я пою?
Тогда вот каждая мелодия
Просто скажи мне, что тобой движет
Скажи мне, что тобой движет
Я просто хочу тронуть твое сердце
Это все, что я хочу сделать
Я просто хочу стоять в трепете
И излей мою любовь на Тебя
Независимо от того, сколько стоит
Я свободно отдаю все это Тебе
Все для вас
Я просто хочу тронуть твое сердце
Поймать в вашем взгляде
Прямо здесь, в Твоем присутствии, Бог
Где я хочу остаться
О, просто жить в Твоем доме
Трачу свои часы и дни на Тебя
Только на ты
Так это аромат?
Затем я сливаю масло
Это заложенная жизнь?
Тогда здесь я даю свои клятвы
Это песня, которую я пою?
Тогда вот каждая мелодия
Просто скажи мне, что тобой движет
Скажи мне, что тобой движет
Это аромат?
Это аромат?
Затем я сливаю масло
Это заложенная жизнь?
Тогда здесь я даю свои клятвы
Это песня, которую я пою?
Тогда вот каждая мелодия
Просто скажи мне, что тобой движет
Скажи мне, что тобой движет
Просто скажи мне, что тобой движет
Скажи мне, что движет Тобой, Господь
Потому что я живу, чтобы тронуть Тебя
Отец, мы живем, чтобы трогать Тебя
Это аромат?
Затем я сливаю масло
Это заложенная жизнь?
Тогда здесь я даю свои клятвы
Это песня, которую я пою?
Тогда вот каждая мелодия
Просто скажи мне, что тобой движет
Скажи мне, что тобой движет
Просто скажи мне, что тобой движет
Скажи мне, что тобой движет