Перевод текста песни Just to Get to Me - Unspoken

Just to Get to Me (оригинал)

I close my eyes
Try to tell myself it’ll be alright
But my doubt in mind is against me now
I can’t hold it down
I thought I was a strong man
I don’t wanna say that I’m fallin' apart
I know I’m gonna break so what’s it gonna take
To get to my heart, oh, You are my heart
And sometimes You shatter dreams
You tear down walls
You wake me up when I’m half asleep
Just to get to me
You shower me when I don’t deserve
You never hold back anything, no
Just to get to me
I don’t deserve for You to chase me down
To call me out, one day I hope to learn
How to completely give You all of me, hey
Through all the testing
You have never left me falling apart
I know I’m gonna break
Do what it’s gonna take to get to my heart
If that means You shatter dreams
You tear down walls
You wake me up when I’m half asleep
Just to get to me
You shower me when I don’t deserve
You never hold back anything, no
Just to get to me
Before I ever had a heart beat
Before I even had a name
You held my life inside of Your hands
Every door that You open
And every road that you close
Was your plan in motion to make me who I am
You shatter dreams, You tear down walls
You wake me up when I’m half asleep
Just to get to me
You shower me when I don’t deserve
You never hold back anything, no
You never hold back
You never hold back anything
Just to get to me

Просто чтобы добраться до Меня (перевод)

Я закрываю глаза
Попробуй сказать себе, что все будет хорошо
Но мои сомнения сейчас против меня
Я не могу сдержать это
Я думал, что я сильный человек
Я не хочу говорить, что я разваливаюсь
Я знаю, что сломаюсь, так что мне нужно
Чтобы добраться до моего сердца, о, Ты мое сердце
И иногда ты разбиваешь мечты
Вы разрушаете стены
Ты будишь меня, когда я полусонный
Просто чтобы добраться до меня
Ты душишь меня, когда я не заслуживаю
Ты никогда ничего не сдерживаешь, нет.
Просто чтобы добраться до меня
Я не заслуживаю того, чтобы Ты преследовал меня
Чтобы позвать меня, однажды я надеюсь научиться
Как полностью отдать Тебе всего себя, эй
Через все испытания
Ты никогда не оставлял меня разваливаться
Я знаю, что сломаюсь
Сделай все, что нужно, чтобы добраться до моего сердца
Если это означает, что ты разбиваешь мечты
Вы разрушаете стены
Ты будишь меня, когда я полусонный
Просто чтобы добраться до меня
Ты душишь меня, когда я не заслуживаю
Ты никогда ничего не сдерживаешь, нет.
Просто чтобы добраться до меня
Прежде чем у меня когда-либо было сердцебиение
Еще до того, как у меня появилось имя
Ты держал мою жизнь в Своих руках
Каждая дверь, которую вы открываете
И каждая дорога, которую ты закрываешь
Был ли твой план в движении, чтобы сделать меня тем, кто я есть?
Ты разбиваешь мечты, Ты разрушаешь стены
Ты будишь меня, когда я полусонный
Просто чтобы добраться до меня
Ты душишь меня, когда я не заслуживаю
Ты никогда ничего не сдерживаешь, нет.
Вы никогда не сдерживаетесь
Ты никогда ничего не сдерживаешь
Просто чтобы добраться до меня