Перевод текста песни Green Light - Unspoken

Green Light (оригинал)

I was sitting at a red light, I heard you say
Stop where you’re going, head the other way
But you know, it’s hard letting go
Still if you take away every little thing I’ve done
You store it in a safe like a loaded gun I would wait until the day
That I get the green light
I won’t move until I see
The green light
In your time I know you set me free
To follow the dream you put in my heart
And I know it’s gonna be alright
‘Cause I wait for the green light
I got my blueprints back on my home-made plans
I’m collecting my thoughts for the garbage can
I won’t guess, You know what’s best
Where there’s no pain there’s no gain that can be won
So break me and make me till I become what you want
Moving along
To the green light
I won’t move until I see
The green light
In your time I know you set me free
To follow the dream you put in my heart
And I know it’s gonna be alright
‘Cause I wait for the green light
It may come to me in the middle of the night
Come when I least expect it
It may come to me in the broad daylight but
I know I’ll be ready for the green light, yeah the green light…

зелёный свет (перевод)

Я сидел на красный свет, я слышал, как ты сказал
Остановись там, куда идешь, иди в другую сторону
Но знаешь, трудно отпустить
Тем не менее, если вы заберете каждую мелочь, которую я сделал
Вы храните его в сейфе, как заряженное ружье, я подожду до дня
Что я получаю зеленый свет
Я не двинусь, пока не увижу
Зеленый свет
В твое время я знаю, что ты освободил меня
Следовать за мечтой, которую ты вложила в мое сердце
И я знаю, что все будет хорошо
Потому что я жду зеленого света
Я вернул свои чертежи на свои самодельные планы
Я собираю мысли на помойку
Я не буду гадать, Ты знаешь, что лучше
Там, где нет боли, нет выигрыша, который можно выиграть
Так сломай меня и сделай меня, пока я не стану тем, кем ты хочешь
Движение вперед
На зеленый свет
Я не двинусь, пока не увижу
Зеленый свет
В твое время я знаю, что ты освободил меня
Следовать за мечтой, которую ты вложила в мое сердце
И я знаю, что все будет хорошо
Потому что я жду зеленого света
Это может прийти ко мне посреди ночи
Приходите, когда я меньше всего этого ожидаю
Это может прийти ко мне средь бела дня, но
Я знаю, что буду готов к зеленому свету, да, зеленому свету…