Перевод текста песни Stronger Now - UNSECRET, ELIA EX

Stronger Now (оригинал)

You got cut
On the edge of a broken dream
Let it hurt
Go ahead and let it bleed
Now the cracks in your soul
Gonna let the light shine through
It’s always been inside of you
With a broken heart, bleeding out
You got knocked down, but you got back up
Standing tall on solid ground
You are stronger now
Six feet down, you rise up again
Through the dark, feel the light come in
Right where you belong
You are stronger now
Stronger now
You are stronger now
Your broken wings
Made you think you would never fly
Looking up
Asking thousands of questions, why?
Why?
Now the cracks in your soul
Gonna let the light shine through
It’s always been inside of you
With a broken heart bleeding out
You got knockd down but you got back up
Standing tall on solid ground
You are stronger now
Six feet down, you rise up again
Through th dark, feel the light come in
Right where you belong
You are stronger now
Stronger now
You are stronger now
They crushed your soul
Left you to die
You took control
And say goodbye
You found a better way
And made it out alive
With a broken heart bleeding out
You got knocked down but you got back up
Standing tall on solid ground (On solid ground)
You are stronger now
Six feet down, you rise up again
Through the dark, feel the light come in
Right where you belong
You are stronger now
You are stronger now
You are stronger now, yeah
You are stronger now
You are stronger now, yeah
You are stronger now
You are stronger now

Теперь Сильнее (перевод)

тебя порезали
На краю разбитой мечты
пусть будет больно
Давай, пусть это кровоточит
Теперь трещины в твоей душе
Собираюсь позволить свету сиять
Это всегда было внутри тебя
С разбитым сердцем, истекающим кровью
Тебя сбили, но ты встал
Стоя на твердой земле
Ты сильнее сейчас
Шесть футов вниз, ты снова поднимаешься
Сквозь тьму почувствуй, как приходит свет.
Прямо там, где ты принадлежишь
Ты сильнее сейчас
Сильнее сейчас
Ты сильнее сейчас
Ваши сломанные крылья
Заставил вас думать, что вы никогда не будете летать
Глядя вверх
Задавая тысячи вопросов, почему?
Почему?
Теперь трещины в твоей душе
Собираюсь позволить свету сиять
Это всегда было внутри тебя
С разбитым сердцем, истекающим кровью
Тебя сбили с ног, но ты снова встал
Стоя на твердой земле
Ты сильнее сейчас
Шесть футов вниз, ты снова поднимаешься
Сквозь тьму почувствуй свет.
Прямо там, где ты принадлежишь
Ты сильнее сейчас
Сильнее сейчас
Ты сильнее сейчас
Они раздавили твою душу
Оставил тебя умирать
Вы взяли под свой контроль
И попрощаться
Вы нашли лучший способ
И сделал это живым
С разбитым сердцем, истекающим кровью
Тебя сбили с ног, но ты поднялся
Стоя на твердой земле (на твердой земле)
Ты сильнее сейчас
Шесть футов вниз, ты снова поднимаешься
Сквозь тьму почувствуй, как приходит свет.
Прямо там, где ты принадлежишь
Ты сильнее сейчас
Ты сильнее сейчас
Теперь ты сильнее, да
Ты сильнее сейчас
Теперь ты сильнее, да
Ты сильнее сейчас
Ты сильнее сейчас