Перевод текста песни Even Now - United Pursuit, Will Reagan

Even Now (оригинал)

It doesn’t always work like I’ve planned it
I’ve seen a lot of good things
A lot of things been out of my hands
Even when I don’t understand it
We have all got choices to make
And this one is mine
Even now, here’s my heart, God
Seems like all You do is so hidden
Sometimes I’m left to wonder
«Are You working at all?»
But even in the darkness I’m listening
For Your still, small voice in the distance
I heed your call
Even now, here’s my heart, God
Even now, here’s my heart, God
Even now, here’s my heart, God
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love
I’m in love, I’m in love, I’m in love
Running out of reasons to doubt You
Can’t live another day here without You
Even now, here’s my heart, God
Even now, here’s my heart, God
Even now, here’s my heart, God
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Your love is sweeter than honey
Your love is stronger than death
Your love lifts me of my burdens
And teaches me to dance
Your love is sweeter than honey
Your love is stronger than death
Your love lifts me of my burdens
And teaches me to dance, to dance, yeah
It teaches me to dance, to dance, yeah
Your love is sweeter than honey
Your love is stronger than death
Your love lifts me of my burdens
And teaches me to dance, to dance, yeah
It teaches me to dance, to dance, yeah
Oh, Your love, Your love, Your love, Your love
Your love is stronger than death

даже сейчас (перевод)

Это не всегда работает так, как я планировал
Я видел много хорошего
Многое было не в моих руках
Даже когда я этого не понимаю
У всех нас есть выбор, чтобы сделать
А этот мой
Даже сейчас, вот мое сердце, Боже
Кажется, что все, что ты делаешь, так скрыто
Иногда мне остается гадать
«Ты вообще работаешь?»
Но даже в темноте я слушаю
Твоему тихому тихому голосу вдалеке
я слышу твой зов
Даже сейчас, вот мое сердце, Боже
Даже сейчас, вот мое сердце, Боже
Даже сейчас, вот мое сердце, Боже
Я влюблен, я влюблен
Я влюблен, я влюблен
Я влюблен
Я влюблен, я влюблен, я влюблен
Исчерпаны причины сомневаться в вас
Не могу прожить здесь и дня без тебя
Даже сейчас, вот мое сердце, Боже
Даже сейчас, вот мое сердце, Боже
Даже сейчас, вот мое сердце, Боже
Я влюблен, я влюблен
Я влюблен, я влюблен
Твоя любовь слаще меда
Твоя любовь сильнее смерти
Твоя любовь снимает с меня бремя
И учит меня танцевать
Твоя любовь слаще меда
Твоя любовь сильнее смерти
Твоя любовь снимает с меня бремя
И учит меня танцевать, танцевать, да
Это учит меня танцевать, танцевать, да
Твоя любовь слаще меда
Твоя любовь сильнее смерти
Твоя любовь снимает с меня бремя
И учит меня танцевать, танцевать, да
Это учит меня танцевать, танцевать, да
О, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь сильнее смерти