Перевод текста песни Jika Itu Yang Terbaik - UNGU

Jika Itu Yang Terbaik (оригинал)

Tiada bisa ku lupa…
Saat yang indah, yang terindah
Yang kita lewati bercinta…
Semua kebiasaan…
Yang kita lalui berdua
Kini jadi puing kenangan…
###break###
Sebab engkau t’lah pergi…
Sambil menangis kau katakan,
Kau tak akan pernah kembali…
Dan dapat ku pahami
Satu alasan yang kau beri
Apa yang mereka ingini…
S’gala yang terbaik untukmu…
#1(Sendiri aku dalam gelapku tiada satupun menemaniku)#2(jika itu memang
terbaik, untuk dirimu… walau berat untukku, berpisah denganmu…
hapus sudah air matamu, aku mengerti… ini bukan maumu, ini bukan inginmu…)
---intro---
Jika itu memang terbaik, untuk dirimu…
Walau berat untukku, berpisah denganmu…
Hapus sudah air matamu, aku mengerti…
Ini bukan maumu, ini bukan inginmu…
#1(sendiri aku, dalam gelapku, tiada satu pun menemaniku)#2jika itu memang
terbaik, untuk dirimu#walau berat untukku, berpisah denganmu#hapus sudah air
matamu, aku mengerti#ini bukan maumu ini bukan inginmu#
###Sendiri aku… Dalam gelapku… Tiada satupun… Menemaniku… wou… woo…
###CHRISTOPER###

Если Это Самое Лучшее (перевод)

Я не могу забыть…
Самый красивый момент, самый красивый
Что мы прошли, занимаясь любовью…
Все привычки…
Через что мы оба прошли
Теперь это руины воспоминаний…
### перемена ###
Потому что ты не пошел…
Плача, ты говоришь:
Ты никогда не вернешься…
И я могу понять
Одна причина, которую вы дали
Что они хотят…
С’гала лучше всего подходит для вас…
№1 (один, я в темноте, меня никто не сопровождает) №2 (если это действительно так)
лучшее, для тебя… хоть мне и тяжело, расстаться с тобой…
вытри слёзы, я понимаю… это не твоё желание, это не твоё желание…)
--- вступление ---
Если так лучше, для себя…
Хотя мне тяжело расставаться с тобой…
Вытри слезы, я понимаю…
Это не твое желание, это не твое желание…
#1 (я, в моей темноте, меня никто не сопровождает)#2если это правда
лучшее, для себя#хоть мне и тяжело расстаться с тобой#убрать воду
глаза, я понимаю#это не твоё желание это не твоё желание#
### Сам… В моей тьме… Никто… Сопровождай меня… уу… ууу…
### КРИСТОПЕР ###