Перевод текста песни Dilema Cinta - UNGU

Dilema Cinta - UNGU
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dilema Cinta, исполнителя - UNGU. Песня из альбома Penguasa Hati, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.09.2013
Лейбл звукозаписи: Trinity Optima
Язык песни: Индонезийский

Dilema Cinta

(оригинал)
Seberapa salahkah diriku
Hingga kau sakiti aku begitu menusukku
Inikah caramu membalas
Aku yang selalu ada saat kau terluka
Seberapa hinanya diriku
Hingga kau ludahi semua yang kuberi untukmu
Tak ada satu pun perasaan yang mampu membuatku begitu terluka
Namun ku terlanjur mencintai dirimu
Terlambat bagiku pergi darimu
Bagiku terlalu indah perasaan itu
Tak mudah untukku menjauh darimu
Telah ku coba segala cara
Tuk bahagiakan kamu
Merebut hatimu
Namun tak semudah yang ku bayangkan
Bila kau tak inginkan ku tuk di sisimu
Tak pernah kurasakan sebelumnya
Menginginkan dirinya hingga ku tak kuasa
Meyakini hatiku bahwa ku mampu berlalu
Namun ku terlanjur mencintai dirimu
Terlambat bagiku pergi darimu
Bagiku terlalu indah perasaan itu
Tak mudah untukku menjauh darimu
Namun ku terlanjur mencintai dirimu
Terlambat bagiku pergi darimu
Bagiku terlalu indah perasaan itu
Tak mudah untukku menjauh darimu

Дилема Синта

(перевод)
Как я ошибаюсь
Пока ты не причинил мне боль так ударил меня
Это ты так отвечаешь
Я всегда рядом, когда тебе больно
какой я скромный
Пока ты не выплюнешь все, что я тебе дал
Нет чувства, которое могло бы причинить мне столько боли
Но я уже люблю тебя
Мне слишком поздно покидать тебя
Это чувство слишком прекрасно для меня
Мне нелегко держаться от тебя подальше
Я пытался всеми способами
Чтобы сделать вас счастливыми
Захвати свое сердце
Но это не так просто, как я себе представлял
Если ты не хочешь, чтобы я был рядом с тобой
Я никогда раньше не чувствовал
Желая его, пока у меня нет силы
Веря моему сердцу, что я могу пройти
Но я уже люблю тебя
Мне слишком поздно покидать тебя
Это чувство слишком прекрасно для меня
Мне нелегко держаться от тебя подальше
Но я уже люблю тебя
Мне слишком поздно покидать тебя
Это чувство слишком прекрасно для меня
Мне нелегко держаться от тебя подальше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hasbunallah 2020
Cinta Gila 2009
Setengah Gila 2017
Apalah Arti Cinta 2007
Coba Tuk Temukan 2004
Mengertilah 2004
Saat Indah Bersamamu 2007
Waktu Yang Dinanti 2007
Dunia Menangis 2004
Cinta Cintaku 2004
Lagu Cinta 2007
Penyanyi Jalanan 2007
Tempat Terindah 2004
Suara Hati 2004
Antara Kita 2004
Aku Datang Untuk Mencintaimu 2007
Hanya Cinta 2004
Untukmu Selamanya 2007
Bukan Aku 2007
Rasa Sayang 2004

Тексты песен исполнителя: UNGU