Перевод текста песни Rooted Shadows - Unexpect

Rooted Shadows - Unexpect
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rooted Shadows, исполнителя - Unexpect. Песня из альбома WE, Invaders, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.10.2003
Лейбл звукозаписи: Galy Records - Earhertz
Язык песни: Английский

Rooted Shadows

(оригинал)
A chill in the air
Atmospheric matrix sweeping on bohemian campgrounds
When the voices of violoins carry the entranced
wanderers in a ring of firelight
Creating strange sorrowful dancing shadowy shapes blessed by The scent of exotic incenses and spices
A nomad ritual of mourning for dryads and their sylvan kind
Torn from the earth by the fouls
…and as the roaring fire melts away the sadness
The cards of fate are cast to the west
In a last hope for these green lives
Torn from the earth by the fouls
A curse upon the emperors and their mighty delusions
May the polluted wind rightfully melt the wheels of gold;
infect once and for all their corrupted shells
…and let them choke
These gypsy souls sang an ultimate cry
For the pain, for the suffering
Cause by clone-minded leprechauns
Purse-driven greedy assassins
These gypsy souls sang an ultimate time
For the pain, for the suffering
A feast of atrocity offered by so called nobles
…but now comes the Djinn, make a wish…

Укоренившиеся Тени

(перевод)
Холод в воздухе
Атмосферная матрица в богемных кемпингах
Когда голоса скрипок несут очарованный
странники в кольце огня
Создавая странные печальные танцующие призрачные формы, благословленные ароматом экзотических благовоний и пряностей.
Кочевой ритуал траура по дриадам и их лесным видам
Оторванные от земли фолами
…и как ревущий огонь растапливает печаль
Карты судьбы отброшены на запад
В последней надежде на эти зеленые жизни
Оторванные от земли фолами
Проклятие императоров и их могущественных заблуждений
Пусть грязный ветер по праву расплавит золотые колеса;
заразить раз и навсегда их испорченные оболочки
…и пусть подавятся
Эти цыганские души пели окончательный крик
За боль, за страдание
Причина – гномы-клоны
Жадные убийцы с кошельком
Эти цыганские души пели окончательное время
За боль, за страдание
Пир зверства, устроенный так называемой знатью
…но сейчас идет Джинн, загадай желание…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chromatic Chimera 2003
Novae 2003
In Velvet Coffins We Slept 2003

Тексты песен исполнителя: Unexpect