Перевод текста песни Something In Myself - Underwhelmed

Something In Myself - Underwhelmed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something In Myself, исполнителя - Underwhelmed. Песня из альбома Reveal, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 02.02.2009
Лейбл звукозаписи: Problematic
Язык песни: Английский

Something In Myself

(оригинал)
Hard to find a beginning,
when it feels like the end
When your life ain’t worth living,
when you don’t understand
It’s not easy but it rarely ever is
alway reaching for the things we never get
Something in myself
Something in my will
Built a wall around you and pushed it all away
Something in myself
Something in my will
Take a look around you
Don’t throw it all away
Something in myself
Something in my will
Take a look around you
Don’t throw it all away
All thats left is this moment
To feel the light in your eyes
Do your best just to carry on
Do your best to survive
I know it ain’t easy but I swear it never is
Always reaching for the things we’ll never get
Something in myself
Something in my will
Take a look around you
Don’t throw it all away
Something in myself
Something in my will
Take a look around you
Don’t throw it all away
Hang on
Hang on
It’s gonna get worse before it gets better
Hang on
Hang on
It’s gonna get worse before it gets better
Hang on
Hang on
It can’t get any worse than this
Something in myself
Something in my will
Take a look around you
Don’t throw it all away
Something in myself
Something in my will
Take a look around you
Don’t throw it all away
Something in myself
Something in my will
Take a look around you
Don’t throw it all away
Throw it all away

Что-то Во Мне

(перевод)
Трудно найти начало,
когда это похоже на конец
Когда твоя жизнь не стоит того, чтобы жить,
когда ты не понимаешь
Это нелегко, но редко бывает
всегда тянемся к вещам, которые никогда не получаем
Что-то в себе
Что-то в моей воле
Построил вокруг себя стену и оттолкнул ее
Что-то в себе
Что-то в моей воле
Оглянитесь вокруг
Не выбрасывайте все это
Что-то в себе
Что-то в моей воле
Оглянитесь вокруг
Не выбрасывайте все это
Все, что осталось, это этот момент
Чтобы почувствовать свет в твоих глазах
Делайте все возможное, чтобы продолжать
Делайте все возможное, чтобы выжить
Я знаю, что это нелегко, но клянусь, это никогда не бывает
Всегда стремимся к вещам, которые мы никогда не получим
Что-то в себе
Что-то в моей воле
Оглянитесь вокруг
Не выбрасывайте все это
Что-то в себе
Что-то в моей воле
Оглянитесь вокруг
Не выбрасывайте все это
Подожди
Подожди
Будет хуже, прежде чем станет лучше
Подожди
Подожди
Будет хуже, прежде чем станет лучше
Подожди
Подожди
Это не может быть хуже, чем это
Что-то в себе
Что-то в моей воле
Оглянитесь вокруг
Не выбрасывайте все это
Что-то в себе
Что-то в моей воле
Оглянитесь вокруг
Не выбрасывайте все это
Что-то в себе
Что-то в моей воле
Оглянитесь вокруг
Не выбрасывайте все это
Бросьте все это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Leave It All Behind 2009
Freak (Like Me) 2009
Washed Away 2009

Тексты песен исполнителя: Underwhelmed