Перевод текста песни Somewhere Else - Uncle Lucius

Somewhere Else (оригинал)

Livin' in the city
Hard to see the sky
Water gettin' cloudy
Concrete riverbank is dry
There’s people all around
But they’re so far apart
Movin' past the outskirts
For to get a brand new start
Help, these streets keep closing in on me
You know there’s somewhere else I’d rather be
Clouds won’t rain down
Tensions runnin' high
I can’t find a stranger way
The load as I go by
Help, these streets keep closing in on me
You know there’s somewhere else I’d rather be
I’ve been so long locked in this place
River runs on
Take me away
I’ve been so long trapped in this place
River runs on
Take me away
I’ve been so long lost in this place
River runs on
Take me away
Take me (Take me)
Take me away (Take me away)
Take me away
Take me (Take me)
Take me away (Take me away)
Take me away
Take me (Take me)
Take me away (Take me away)
Take me away
Take me (Take me)
Take me away (Take me away)
Take me away

(перевод)

Живу в городе
Трудно видеть небо
Вода мутнеет
Бетонный берег реки сухой
Вокруг люди
Но они так далеко друг от друга
Двигаясь мимо окраины
Чтобы получить новый старт
Помогите, эти улицы продолжают приближаться ко мне.
Вы знаете, что я предпочел бы быть где-то еще
Облака не прольются дождем
Напряженность накаляется
Я не могу найти чужой путь
Нагрузка, когда я иду
Помогите, эти улицы продолжают приближаться ко мне.
Вы знаете, что я предпочел бы быть где-то еще
Я так долго был заперт в этом месте
Река течет по
Забери меня отсюда
Я так долго был в ловушке в этом месте
Река течет по
Забери меня отсюда
Я так долго был потерян в этом месте
Река течет по
Забери меня отсюда
Возьми меня (возьми меня)
Забери меня (Забери меня)
Забери меня отсюда
Возьми меня (возьми меня)
Забери меня (Забери меня)
Забери меня отсюда
Возьми меня (возьми меня)
Забери меня (Забери меня)
Забери меня отсюда
Возьми меня (возьми меня)
Забери меня (Забери меня)
Забери меня отсюда